iCulture forum | iPhone, iPad,  iPod touch, Apple TV en iOS

iCulture forum | iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV en iOS (https://forum.iculture.nl/)
-   Apple TV - 2e generatie en 3e generatie (https://forum.iculture.nl/f134/apple-tv/f136/apple-tv-2e-generatie-3e-generatie/)
-   -   ondertiteling xbmc veeeel te vroeg ??? (https://forum.iculture.nl/f134/apple-tv/f136/apple-tv-2e-generatie-3e-generatie/108320-ondertiteling-xbmc-veeeel-vroeg.html)

thijsleuverink 29-12-11 20:32

ondertiteling xbmc veeeel te vroeg ???
 
Het is me eidelijk gelukt de ondertiteling bij de films te krijgen, alleen is hij nu vaak veel te vroeg... meer dan 10 sec!!! Dat betekent dat hij niet meer gelijk gezet kan worden...??OF WEL?

iemand een oplossing?

glaantje 29-12-11 22:34

Synchroon krijgen van de ondertiteling doe je door tijdens het afspelen van de film de play knop lang in te houden tot het menu omhoog komt. Dan ga je naar het audiomenu (dat is die met het luidsprekericoontje, en daarin kun je de subtitle offset selecteren)

thijsleuverink 30-12-11 10:44

Ik ben er al uit, ik pak gewoon ff een andere subtitle en dan synchroniseerd hij wel bijna meteen goed.

stan12345 30-12-11 14:24

Ja, maar niet altijd. Zit naar de film Hair te kijken, maar kan geen synchrone ondertiteling krijgen.
Ik heb al wat geprobeerd met 10 sec eerder of later, maar zonder succes.

Wie heeft de oplossing?


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 20:58.