iSwipe NL (Nederlandse Vertaling)

Translatoria · #**181** 15-07-11, 16:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother

Van de officiële website :
iFile should show now as "Package Officially Purchased".

Dat doet ie ook, maar ik kan niet zoeken, althans niet in een file.

__________________
groet,
www.spinsister.nl / www.taalvlinder.com

Soxbrother · #**182** 15-07-11, 16:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Translatoria

Dat doet ie ook, maar ik kan niet zoeken, althans niet in een file.

Hoe heb je de betaling gedaan?
Paypal of Amazon

Heb je de status al nagekeken dan ( tandwieltje, dan onderaan op status en dan op volgende scherm onderaan registratie status en email

Translatoria · #**183** 15-07-11, 16:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother

Hoe heb je de betaling gedaan?
Paypal of Amazon

Heb je de status al nagekeken dan ( tandwieltje, dan onderaan op status en dan op volgende scherm onderaan registratie status en email

Is inmiddels op magische wijze opgelost. Ik heb niets veranderd, maar krijg nu een mooie oranje zoekbox.

Sorry dat ik je hiermee lastiggevallen heb. Ik ga lekker zoeken...

Soxbrother · #**184** 15-07-11, 17:00

oranje ?

bij mij ziet dat niet oranje ? Straffe toeren

ik ging gewoon op dat registratiescherm kijken, toen stond er "unregistered",
toen ging ik terug naar beginscherm en toen kwam er een kadertje "succesfully registered"

gewoon eenders welke folder je inzit, swipe naar beneden en er komt een zoek kader tevoorschijn

Translatoria · #**185** 15-07-11, 17:05

Het wordt oranje zodra je zoekterm niet gevonden kan worden - geloof ik

Soxbrother · #**186** 15-07-11, 17:08

Dat zou kunnen, wil je alles van swype vinden, dan moet je zien dat je helemaal in de begindirectory staat en kies dan als je start met zoeken voor hierarchie

ps: heb je ifile al in het nederlands ? zoniet moet je nog een bestandje in cydia downloaden en installeren,
genaamd ifile documentation (nl)

Translatoria · #**187** 15-07-11, 17:12

Het wordt soms oranje, maar ikzie niet waarom. Ik heb er een screen shot van gemaakt maar heb nog geen manier gevonden om die via de iPad op te laden. Loop nu even naar mijn computer.

Soxbrother · #**188** 15-07-11, 17:14

By the way, mijn oplossing voor swypen in Safari staat hier, moest je het niet direct vinden

http://forum.iculture.nl/f14/jailbre...tml#post690950

Als je vragen hebt, vuur ze maar af dan

thomio · #**189** 15-07-11, 17:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother

Ik bedoelde als je zelf nog de woordenlijsten ging toevoegen vanaf je pc ofzo,
indien dit niet het geval is dan heb je inderdaad die WinSCP niet nodig.

Nog iets belangrijks dat ik vergeten te zeggen was,
alleen met een geregistreerde versie van iFile kan je naar iets zoeken, als je een gratis versie had zoals ikzelf,
dan kun je niet zoeken naar bestanden.

( heb het zelf deze week aangeschaft, ik had daarvoor ooit een gratis licentie geïnstalleerd en ik kon daarmee niet zoeken )

Bedankt voor de tip, ik ga het vanavond maar proberen want ik zit nu lekker te genieten van het langverwachte zonnetje.

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door iJordi

Met de repo: insanelyi Repository - insanelyi kun je iFile Full krijgen (gratis uiteraard). Deze repo heeft nog veel meer apps en tweaks die ze gratis publiceren.

Ik zou een beetje oppassen wat je verteld over deze soort repo's ik heb daardoor ook al een waarschuwing gekregen omdat ik ook zoiets vertelde. maar toch bedankt ga er eens op kijken.

Translatoria · #**190** 15-07-11, 17:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother

By the way, mijn oplossing voor swypen in Safari staat hier, moest je het niet direct vinden

http://forum.iculture.nl/f14/jailbre...tml#post690950

Als je vragen hebt, vuur ze maar af dan

Dank je!

Hierbij het screen shot van de oranje zoek box.

Bijgevoegde afbeelding(e)

foto.JPG‎ (68,2 KB, 10x gelezen)

Soxbrother · #**191** 15-07-11, 17:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Translatoria

Dank je!

Hierbij het screen shot van de oranje zoek box.

Heb al gevonden wanneer dit gebeurd,
dat is alleen als je binnenin een bestand ligt te zoeken.

Dan krijg je geen zoekbalk door naar beneden te swypen,
maar wel door links onderaan het vergrootglas

Als hij niets vind geeft hij een rood-oranje balk

---------- Bericht automatisch samengevoegd op 15 juli 2011 om 17:28 ----------

Ik heb ook even mijn post van de safari-swype methode ge-edit met wat meer details over het zoeken.

Translatoria · #**192** 15-07-11, 17:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother

Heb al gevonden wanneer dit gebeurd,
dat is alleen als je binnenin een bestand ligt te zoeken.

Dan krijg je geen zoekbalk door naar beneden te swypen,
maar wel door links onderaan het vergrootglas

Als hij niets vind geeft hij een rood-oranje balk

---------- Bericht automatisch samengevoegd op 15 juli 2011 om 17:28 ----------

Ik heb ook even mijn post van de safari-swype methode ge-edit met wat meer details over het zoeken.

Helemaal helder, dank!

Rubenn1992 · #**193** 15-07-11, 19:07

ik heb wel vaak met swype dat hij de spatie niet pakt.. soms heel irritant. mag ik er zelf weer een spatie tussen plaatsen of zelfs het hele woord weer weghalen

Soxbrother · #**194** 15-07-11, 20:36

@ Translatoria en Thomio

is het gelukt ?

thomio · #**195** 15-07-11, 22:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother

@ Translatoria en Thomio

is het gelukt ?

ehhmmm...,
nou nee ik ben in de root aan het zoeken voor swype(heb hierarchie geselecteerd) maar ik kan de de .swype map van mobilesafari niet vinden.
Ik heb de dictionaries ook naar de applicatie map van mobilesafari gekopieerd(per ongeluk) maar dat werkt ook niet. Maar verder weet ik nu dus niet waar ik ze neer moet zetten.
Thomas

Soxbrother · #**196** 15-07-11, 23:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door thomio

ehhmmm...,
nou nee ik ben in de root aan het zoeken voor swype(heb hierarchie geselecteerd) maar ik kan de de .swype map van mobilesafari niet vinden.
Ik heb de dictionaries ook naar de applicatie map van mobilesafari gekopieerd(per ongeluk) maar dat werkt ook niet. Maar verder weet ik nu dus niet waar ik ze neer moet zetten.
Thomas

bij mij stond die .swype map van mobile safari er wel tussen.
sorry, ik weet geen andere oplossing. Het word dan wachten op een update van het programma.

thomio · #**197** 15-07-11, 23:46

Ok jammer. Dan zit er niks anders op dan wachten.. Maar toch bedankt.

Het vreemde is dat ik van andere apps wel de .swipe mappen zie staan maar van safari niet.

tom031 · #**198** 16-07-11, 10:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door thomio

Ok jammer. Dan zit er niks anders op dan wachten.. Maar toch bedankt.

Het vreemde is dat ik van andere apps wel de .swipe mappen zie staan maar van safari niet.

Ik Heb precies hetzelfde probleem!

Ps bedankt voor jullie geweldige werk;ik hebdit hele bericht getypt met iswipe!

thomio · #**199** 16-07-11, 11:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door tom031

Ik Heb precies hetzelfde probleem!

Ps bedankt voor jullie geweldige werk;ik hebdit hele bericht getypt met iswipe!

Dan heb je niet helemaal het zelfde probleem want swype krijg ik nog steeds niet werkend in safari 

kevd22 · #**200** 16-07-11, 11:51

omdat ik ook vaak engels typ heb ik de nederlandse en engelse dictionary samengevoegd, aangezien het vrij goed werkt (haalt soms engelse en nederlandse woorden door elkaar maar ik ben hier ook geen expert in) post ik hem maar.
ik hoop dat anderen er wat aan hebben:

https://skydrive.live.com/?cid=3CAE61869F43B98A&sc=documents#cid=3CAE61869F43B98A&id=3CAE61869F43B98A!122&sc=documents

Soortgelijke discussies
Discussie	Auteur	Forum	Reacties	Laatste bericht
Vertaling Italiaanse mini handleiding	wenze	iPhone algemeen	2	20-10-09 14:04
Vertaling 1.1.2 naar Nederlands	dendoor	Archief	2	29-11-07 14:11
Nederlandse vertaling	leon	Archief	96	21-10-07 12:22

Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

iSwipe NL (Nederlandse Vertaling)

iSwipe NL (Nederlandse Vertaling)

Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

Soortgelijke discussies