iCulture forum | iPhone, iPad,  iPod touch, Apple TV en iOS

iCulture forum | iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV en iOS (https://forum.iculture.nl/)
-   Muziek, foto & video (https://forum.iculture.nl/f22/media/f25/muziek-foto-and-video/)
-   -   Video: Video + Subtitels (https://forum.iculture.nl/f22/media/f25/muziek-foto-and-video/27651-video-subtitels.html)

Converse 30-12-08 10:48

Video + Subtitels
 
Ik ben net nieuw hier en ik ga straks achter m'n Iphone 3G.
Ik ben nu een film aan het omzetten met een converter die hier ergens stond.
Maar hoe zet je de ondertiteling er bij?
Of gaat dit niet?

xbxzotje 21-01-09 19:14

:cool:
Dat Gaat zeker eh, heb zelf een film gedaan en deze met ondertiteling op de iphone geplaatst.
de film en de ondertiteling moeten dezelfde naam hebben, bij de ondertiteling moet er juist achter de naam van de film.srt staan.
Beide files in dezelfde map plaatsen en convertxtodvd starten, beide files in convertxtodvd slepen en de ondertiteling in de gewenste taal zetten.
Converteren starten en eenmaal dit gedaan is kan je met format factory alles naar iphone formaat zetten.

Groeten xbxzotje

Druif 25-01-09 17:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door xbxzotje (Bericht 246919)
:cool:

Converteren starten en eenmaal dit gedaan is kan je met format factory alles naar iphone formaat zetten.

Groeten xbxzotje

Wat waren de instellingen die jij gebruikte bij format factory?

xbxzotje 25-01-09 17:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Druif (Bericht 248411)
Wat waren de instellingen die jij gebruikte bij format factory?

Ikzelf gebruik de standaard instellingen het enige dat ik selecteer is de ondertiteling en ik laat deze converteren.

Groeten: xbxzotje


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 18:11.