|
Siri in B/NL
vraagje:
voorlopig bestaat Siri niet in het NL. Maar zou de toepassing dan bij ons voorlopig in het Engels op de 4S kunnen gebruikt worden? of zouden we moeten wachten tot de NL versie ontwikkeld is? In dat geval, zou dat dan via een download zijn of zo? Mss een domme vraag, maar toch??? |
Siri is bij de release nog steeds in beta en dat zal nog even duren.
Volgens mij kunnen ze wel makkelijk via OTA updates extra talen toevoegen. |
Euh, ik ben vrees ik nog beetje leek :) heb me al vaak afgevraagd wat "beta" wil zeggen? Bij deze: kan je dat in lekentaal uitleggen aub?
Thx voor de reactie btw! |
Citaat:
Software release life cycle - Wikipedia, the free encyclopedia |
Siri is gewoon voor iedere Iphone 4S bezitter te gebruiken, alleen voorlopig enkel in het engels, frans en duits. De 'beta' wordt steeds verbeterd en ik verwacht dan ook binnen enkele maanden een NL versie hoor, maar je weet het nooit natuurlijk. Gelukkig kan ik me ook goed redden in het Engels...
|
siri
Ik heb net sinds vorige week een iphone 4 na 2,5 jaar met de 3gs te doen. De 3gs gebruikt mijn vrouw nu, maar ik heb mijn 4 fout besteld en een witte gekregen wat ik wat vrouwelijk vind. Nu geen probleem, want mijn vrouw vind die super mooi. Nu wil ik voor mij een 4s kopen en dan deze 4 aan mijn vrouw geven. Heb juist 2 vraagjes over die siri. Kan ik als ik mijn iphone in nederlands gebruik in combinatie met portugees en nederlands toetsenbord de siri gewoon in het engels bedienen?
2de vraag : Ik heb gezien dat siri eigenlijk gewoon bestaat uit een server. Verbruikt dit veel van je datavolume. Want siri lijkt me vooral handig in de wagen of voor mij op het werk (buschauffeur), maar niet als je downloadvolume van 500MB dan al na enkele dagen opgebruikt is natuurlijk. |
Vraag 1: Je kan Siri gewoon in Engels, Duits of Frans gebruiken, ongeacht in welke taal je iPhone of toetsenbord verder is ingesteld. Je stelt Siri apart in, in de gewenste taal. Let wel op: als je Siri in het Engels insteld kun je geen Nederlandse smsjes laten schrijven of voorlezen. Of beter gezegd: dit kan wel, maar alles is dus alsof een Engelsman/vrouw met Engelse gedachten het Nederlands leest. Dat is niet te verstaan! Maar je kunt Siri in principe dus gewoon gebruiken, zo lang je maar de ingestelde taal praat.
Vraag 2: dit heb wet ik niet. |
|
| Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 06:30. |