officiële apple weerap in Engelse taal
 

Mijn Apple weerap geeft de informatie in het Engels aan, terwijl verder alles in het Nederlands staat. Via instellingen staat ook Nederlands aangegeven. Het lijkt niet heel belangrijk, maar vind het wel raar. Heb ook al een keer een softwareherstel gedaan, maar dit leverde ook niets op. Wie heeft een idee?

Je bedoeld de app met het zonnetje en waar 23˚ in het icoon staat?

Deze is bij mij geheel in het Nederlands.
iPhone4 iOS6

Klopt die bedoel ik. Er staat wel "weer" onder maar de dagen zijn in het Engels :)

Bij mij in het NL zie de figuur

Ik ben er inmiddels uit. Op mijn werk hadden ze een vast profiel op de Iphone gezet. Deze kon niet zoals normale profielen verwijderd worden. Na de update naar ios 6.0 zat dit profiel in de weg. Ik heb vervolgens de Iphone hersteld naar "nieuwe Iphone". Toen was de weerapp weer in het Nederlands. Vervolgens de apps teruggezet, maar de instellingen niet. Was wel even werk, maar het werkt nu weer geweldig. Vanmorgen kreeg ik ineens een melding vanuit mijn TomTom app dat gegevens geupdatet konden worden. Stond daarvoor ook aangevinkt, maar melding nooit gekregen, terwijl er wel nieuwe gegevens klaarstonden. Ook andere rariteiten zijn nu weg. Dus zo zie je maar, je denkt snel aan een bug in ios 6, maar dit had daar dus niets mee te maken.