Taal Engels maar locatie Nederland
 

Ok, ik ben al een poosje aan het prutsen, maar toch eens hier vragen.
Ik wil perse mijn telefoon in het Engels hebben. Dat vind ik fijner om te gebruiken.
Ik heb bij de geïnstalleerde talen Nederlands en Duits er ook bij staan.
Ik merk dat ik steeds bij browsen (safari) en bij nieuwsberichten Engels/Amerikaanse hits krijg.
Als ik op een pc kijk, kan ik de volgorde van de talen aanpassen en als ik Nederlands bovenaan zet krijg ik eerst Nederlandse pagina's (zonder dat de pc (Windows) helemaal in het Nederlands gezet wordt)

Kijk ik nu in mijn instellingen, dan heb ik iPhone langzame op Engels en daaronder in language prefferences Engels-Nederlands-Duits. Staan.
Prima denk ik dan, zet ik Nederlands naar boven.
Maar dan wordt ineens mijn hele telefoon in het Nederlands ingesteld. Dat wil ik niet. Ik wil dus Nederlands bovenaan (voor de zoekresultaten) op de telefoon in het Engels.
De instellingen lijken er op te wijzen dat dit wel kan, maar het blijkt dus niet zo te werken.

Doe ik nou iets fout of kan het simpelweg niet.

Welke zoekmachine gebruik je?

(bij DuckDuckGo kun je de regio apart instellen)

Alles op standaard, dus Google.
Edit: even DuckDuckGo bekeken. Inderdaad werkt dat wel mooi. Alleen als je een keer je safari gegevens wist,moet je dat waarschijnlijk weer steeds opnieuw instellen.

Ja, het wordt vast in een cookie bewaard.

Wat staat er bij Instellingen - Algemeen - Taal en Regio - Regio? Is dat Amerika of zo? Want dan krijg je ook engelse zoekresultaten als eerste...

Nee, regio staat op "Netherlands". iPhone langzame staat op Engels.
Het is alleen de preferred language order die Engels bovenaan heeft staan en Nederlands daaronder. Die volgorde zou ik andersom willen hebben (Nederlands dus bovenaan), maar wel dat de iPhone language op Engels blijf staan.