3GS schakelt niet meer uit
 

Ik heb hier een 3GS die niet meer wil uitschakelen.
Op het scherm staat het 'connect to iTunes' logo.
Wanneer ik de power button indruk verschijnt wel de 'slide to power off' melding, maar wanneer ik dat doe wordt het scherm even leeg, vervolgens verschijnt er een radertje en komt na een paar seconden het 'connect to iTunes' logo weer tevoorschijn.
Hetzelfde gebeurt wanneer ik de power+home knoppen indruk.

Ik wil hem uitzetten zodat ik de DFU modus weer kan activeren ...

Ik heb het probleem kunnen oplossen:
- simkaartje eruit
- aansluiten aan de computer
- in DFU modus zetten