Spellingscontrole in andere taal dan landinstellingen
 

Mijn toetsenwoordenboek doet iets vreemds: hij gebruikt een Engels woordenboek. Dat is vreemd want verder staat er in de instellingen keurig netjes:

Instellingen>Algemeen>Toetsenbord>Internationale versies = Nederlands
Instellingen>Algemeen>Landinstellingen>Taal = Nederlands

Iemand een idee hoe ik mijn iPhone er weer toe kan bewegen om het Nederlandse woordenboek weer te gaan hanteren?

PS: (Geen jailbreak, en ik heb gekeken of het herstellen van het toetsenwoordenboek soelaas biedt: jammer genoeg niet.)

Herstel je toetsenbord instellingen eens.

Misschien helpt het als je even een andere taal instelt als standaard, de iPhone opnieuw opstart, daarna weer NL instelt en nog een keer opnieuw opstart.

Overigens kun je meerdere talen instellen op je toetsenbord. Dat is bij jou niet toevallig het geval?

Butcher, dat heb ik dus gedaan: eerst naar het duits, alle referenties naar engels en nederlands om zeep geholpen, een keer uitgezet, een keer gesynchroniseerd en toen weer terug naar nederlands. Probleem opgelost!

Wat je moet doen:
Ga naar; Instellingen - Algemeen - Toetsenbord - Internationale versies
Hier staan er bij mij 2 (nederlands en engels).
Als je nederlands aanklikt, kom je het het scherm met de keuze voor indeling softwaretoetsenbord en indeling hardwaretoetsenbord. Hierbij moet je hardware op nederlands zetten.
Vervolgens ga je naar Engels, en zet je ook het hardwaretoestenbord op nederlands. Als je vervolgens terug gaat, zie je nederlands klein onder Engels staan bij toetsenborden.

Bij mij was het probleem toen opgelost....

Succes