onderwerp bij replayen van email

[timnuyts]

Hallo iedereen,

Als ik replay op een email komt er, natuurlijk, RE: voor het onderwerp te staan. Dit vind ik niet erg, maar telkens als ik terug replay komt er een RE: bij te staan, met als gevolg dat je onderwerp na een tijdje bestaat uit RE:RE:RE:RE:RE: enz...
Op mijn pc en op andere smartphones is dit niet.
Kan iemand mij hier een oplossing voor bieden?

Bedankt alvast.

[Ironis]

Hey,

Ik neem aan dat je niet 'opnieuw afspelen' maar 'antwoorden' (reply) bedoelt?

Misschien kun je vertellen welk emailaccount je gebruikt, dat maakt het makkelijker om je probleem te achterhalen / reproduceren. Heb je dit probleem al lang, of pas sinds 4.2.1?

Zelf heb ik bijvoorbeeld met Exchange en GMail geen problemen in geen enkele versie van iOS.

[timnuyts]

Hallo, dank je voor de reactie.

Inderdaad, ik bedoelde reply, ik vond replay al vreemd 'klinken'
Ik gebruik een telenet-account.
Ik heb dit al sinds ik mijn iPhone heb, versie 4.0....

[Ironis]

Hmm apart, Telenet heeft gewoon een pop3 connectie. Toch lijkt het me dat de iPhone zelf moet herkennen of er al een reply is geweest. Ik heb tot nu toe Exchange, Gmail (pop3 en Exchange) en Hotmail (pop3? en Exchange) ingesteld gehad. Nooit problemen met het onderwerp by replies op RE:<subject> mails gehad.

Je weet ook zeker dat de 'extra' Re: door de iPhone erin worden gezet? Heb je dit nagekeken in je verzonden items op de telefoon?

[timnuyts]

Hey,
Ja, ik heb het net getest, en het is effectief mijn iPhone die bij elke mail die ik verstuur er RE bijzet.
Enkel als ik een onderwerp invul geeft hij maar 1 keer RE.
En dit is hetzelfde als ik eerst een mail ontvang.