'Aantal tekens', dan 160 en dan weer 70

[Londonforever]

Valt mij op dat mijn gsm bij 'aantal tekens' dan 160 en dan weer 70 tekens weergeeft.

Voor nationale berichten trek ik mij hier doorgaans niet zoveel van aan, die 10 000sms'n per maand geraken toch nooit op. Maar internationaal ligt dat toch juist iets anders, nog mensen die dit probleem hebben?

__________________
Macbook air - iPhone 3G 16GB Zwart - Mac Pro

[Kubbie92]

Als je nationale tekens gebruikt zoals 'é' of 'à' dan kan dat inderdaad wel eens voorkomen.

[saxobart]

heb ik ook met de ë

edit: ook met andere internationale teken,, niet allemaal, ik vind dat apple daar iets aan moet doen,, of ligt het probleem bij t-mobile?

---

Laatst gewijzigd door saxobart; 09-04-11 om 21:17.

[Londonforever]

Ik ben Mobistar, en heb het probleem ook. Is iets van de iPhone zelf vrees ik.

[saxobart]

Een SMS-bericht bestaat uit 140 bytes. Omdat in een SMS lettertekens gevormd worden met 7 bits (en niet met 8 bits zoals bij computers), zijn er dus in totaal 160 karakters mogelijk. Met 7 bits zijn in totaal 128 tekens mogelijk. Dat is toereikend voor ons westerse alfabet, maar bij lange na niet genoeg voor andere schriften die uit veel meer karakters bestaan. Denk hierbij aan het Arabisch, Koreaans, Chinees of Japans. In deze landen gebruikt men dan ook 16 bits tekens. Dat houdt meteen in dat de lengte van een SMS-bericht in landen met deze schriften beperkt is tot 70 tekens.
Emoji maakt ook gebruik van 16 bits tekens. Wanneer iemand een SMS verstuurt met daarin tenminste één Emoji-icoon, wordt het hele bericht geëncodeerd met 16 bits karakters. Oók wanneer de rest van het bericht uit “gewone” westerse lettertekens bestaat.

ik heb het even opgezocht en dit is een stukje van iphoneclub.nl http://www.iphoneclub.nl/34129/achtergrond-wat-kost-een-sms-met-emoji-iconen/
en ik denk dat dit het probleem is.

[masked]

Zie Sms - Wikipedia

Een sms-bericht kan maximaal 140 bytes groot zijn. Hierin passen 140 8-bits tekens, 160 7-bits tekens of 70 16-bits tekens voor talen zoals Chinees, Japans of Koreaans wanneer deze gecodeerd worden volgens de UTF-16 codering. (Zie ook Unicode.) Buiten de 140 bytes vallen de routeringsgegevens zoals afzender, prioriteit en bestemming. Er bestaan methodes om meerdere berichten te combineren voor het versturen van langere berichten. De gebruikers dienen echter per bericht van 140 bytes te betalen.






Speciale tekens maken dus gebruik van UTF-16 codering, waardoor er maar 70 tekens in een SMS passen.