Orginele Iphone uit China
 

Beste lezer,

Ik heb een Iphone van 8GB gekocht in China, de software is overwegend Nederlands, maar zodra ik naar SMS of Telefoon ga verschijnen er Chinese karakters ongeacht dat in Instellingen/Landinstellingen de telefoontaal op Nederlands staat. Met andere woorden bepaalde applicaties zijn in het Nederlands en wat betreft de telefoonfuncties die zijn in het Chinees :confused:

Verder werkt de Iphone goed, (NL) simkaart wordt herkend, draadloze verbinding is mogelijk, programa´s/spelletjes downloaden kan.

Nu heb ik veel gelezen over de Jailbreak methode etc. Maar ik wou graag weten of het Jailbreaken ervoor kan zorgen dat de Iphone 100% Nederlands wordt of moet ik iets anders ondernemen?

In afwachting van bruikbare informatie, alvast bedankt!:cool:

Is het een 1e gen iPhone of een 2e generatie? Want ik zie staat FW 1.1.4.

Kan je eens een afbeelding plaatsen van deze iPhone. Graag van alle kanten een afbeelding ;)

Ik denk niet dat hij 1.1.4 heeft want hij zegt dat hij geen Jailbreak heeft,
Met 1.1.4 heb je standaard (zonder jailbreak) geen Nederlandse taal.

heb; je alles op alleen Nederlands staan?
Dus niet ned & chinees.
Hebt je ook egt alles op Nederlands staan?
Dus land instellingen (Taal & Regionatie) , toetsenbord enz

Is het een 1e gen iPhone of een 2e generatie? Want ik zie staat FW 1.1.4.
Voor zover ik er verstand van heb is het een 1e gen iPhone.

heb; je alles op alleen Nederlands staan?
Dus niet ned & chinees.
Hebt je ook egt alles op Nederlands staan?
Dus land instellingen (Taal & Regionatie) , toetsenbord enz
Zowel de land als de taal/regio als toetsenbord instellingen staan op Nederlands. Zodra ik wil bellen of smsen verschijnen de Chinese karakters. Graag zou ik willen weten hoe ik het dus helemaal in het Nederlands kan krijgen eventueel in het Engels of Spaans.

Wederom bedankt voor de reacties

Het is een 1e gen iPhone, ik zeg, updaten naar 2.2.1 en jailbreaken/unlocken/activeren met Quickpwn 2.2.5-2 en dan eens verder kijken wat hij doet

Updaten doe je via Itunes,
Jailbreaken doe je via Quickpwn.
Download hier de firmware
Download hier Quickpwn

Ik vind het gek dat ie in 1.1.4 al de nederlandse taal kent?

Edit: Sorry zie nu Installer staan, hij is dus gejailbreaked.

Dan is updaten en jailbreaken de beste optie lijkt mij..

Beste mensen het is gelukt, bedankt voor jullie hulp!!!;)

Is het ook mogelijk om de ananas weer terug te vervangen voor de appel? Bij het opstarten komt namelijk steeds een ananas ipv de vertrouwde appel simbool?

Dat is iets wat je zelf hebt aangevinkt (bootlogo replacement)

Zet je originele logo terug met LogoMe (Cydia).