Apple Mail saved 'flagged' emails onder de verkeerde flag-map??
 

Ik zit met een probleempje;

Om mijn emails goed gesorteerd te houden, zet ik er soms een gekleurd vlaggetje bij.
Maar, zo af en toe, raakt Apple Mail de weg een beetje kwijt...

- Bijvoorbeeld; een email met een grijs vlaggetje wordt opgeslagen in de map met een groen vlaggetje.
Hoe is dit op te lossen??