iTunes wil bekende iPhone opnieuw registreren
 

Mijn vrouw sluit zojuist haar iPhone 4 aan op iTunes. Ze heeft hier een al account en haar telefoon is al vaker gesynct. Deze keer wordt haar echter gevraagd haar 'nieuwe' telefoon te registreren. Tegelijk is in het linker menu te zien dat haar iPhone al herkend is. Wat betekent dit en hoe los ik dit op?

iPhone 4
iOS 5.0.1
Firmware 04.11.08
iTunes 10.5.2.11