iCulture forum | iPhone, iPad,  iPod touch, Apple TV en iOS

iCulture forum | iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV en iOS (https://forum.iculture.nl/)
-   iTunes (https://forum.iculture.nl/f8/desktop/f13/itunes/)
-   -   Windows: iTunes Vertaalfout Fix (https://forum.iculture.nl/f8/desktop/f13/itunes/21871-itunes-vertaalfout-fix.html)

The Quote 17-09-08 20:12

iTunes Vertaalfout Fix
 
iTunes 8.0 bevat de vertaalfouten "Andere" en "Gratis", dit moeten natuurlijk "Overige" en "Beschikbaar" zijn, door hieronder het bestand te downloaden en de stappen te volgen kun je deze vertaalfout verhelpen.

Download de vertaalfout fix (Klik op de "Free" button)

Stap 1: Zorg ervoor dat iTunes is afgesloten.
Stap 2: Pak indien je deze zip nog niet hebt uitgepakt deze zip uit
Stap 3: Rechtermuisknop op het bestand "Localizable.strings" (zonder aanhalingstekens) en kies voor Kopiëren
Stap 4: Ga naar de Map: "C:/Program Files/iTunes/iTunes.Resources/nl.lproj" (Zonder aanhalingstekens)
Stap 5: Plak het bestand in deze map en kies ervoor om het orginele bestand te overschrijven (vervangen)
Stap 6: iTunes vertaalfout is weg!

Screenshot:
http://i35.tinypic.com/2lnvbdi.jpg







Nieuwe versie
Nu "Programma's" aangepast naar "App's", "Programma's" was te lang..

Download iTunes Vertaalfout Fix (+ Programma's naar App's)

Screenshot:
http://i37.tinypic.com/1pdmq1.jpg

iScorpio 17-09-08 20:23

Dank je wel! Het werkt :)

klaverentwee 17-09-08 22:32

Leuk dat iemand zich de moeite heeft genomen om dit te verbeteren. Werkt prima!

The Quote 17-09-08 22:35

Tuurlijk werkt het :D

M1ch3l 17-09-08 23:15

Ah nice, altijd leuk als vindingrijke mensen dit soort zaken delen, dankjewel :)

Abu 17-09-08 23:22

Het werkt :)

The Quote 17-09-08 23:54

ik begon me der aan te irriteren dus ging maar is door de iTunes bestanden kijken ;) en had redelijk snel gevonden...
En waarom voor jezelf houden he ;)

i-HKA 18-09-08 10:09

Fijne oplossing zo, bedankt.

Pascal717 18-09-08 19:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door The Quote (Bericht 193607)
ik begon me der aan te irriteren dus ging maar is door de iTunes bestanden kijken ;) en had redelijk snel gevonden...
En waarom voor jezelf houden he ;)

Dat is juist :p

madboy1973 18-09-08 21:49

Begon me er ook aan te irriteren, dit is echt helemaal top http://www.getsmile.com/emoticons/fu...-68129/bow.gif http://www.getsmile.com/emoticons/fu...-68129/bow.gif

Jakiie 18-09-08 22:12

Heb het ook geïnstalleerd, en ook hier werkt het hoor! ;) Dankjewel ervoor! Staat een stuk beter! :)

madboy1973 18-09-08 22:29

Bij mij heeft de fix ook gewerkt:D

The Quote 19-09-08 15:13

Nieuwe versie
Nu "Programma's" aangepast naar "App's", "Programma's" was te lang..

Download iTunes Vertaalfout Fix (+ Programma's naar App's)

Screenshot:
http://i37.tinypic.com/1pdmq1.jpg


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 22:31.