gedownloade film via pc op ipad zetten met ondertiteling
 

Ik heb hier de film snow buddies gedownload via torrent. Omdat er geen Nederlandse ondertiteling was heb ik via het programma Filebot de Nederlandse ondertiteling opgezet, via vlc kan ik de film met Nederlands ondertiteling bekijken. Maar nu is het volgende probleem: ik heb die film via handbrake op mijn ipad gezet en als ik die laat afspelen komt er geen Nederlandse ondertiteling bij. Ook kan ik bij regelaars bij itunes niet audio en ondertiteling aanklikken. Weet iemand een oplossing?