problemen met download
 

Hoi

Ik wou onlangs een applicatie donwloaden, gtalk + push. Halverwege de download zegt m'n ipad dat ik dit moet synchroniseren en geeft hij mij de optie 'retry of cancel'. Als ik op retry klik begint ie opnieuw te donwloaden en geeft ie weer dezelfde boodschap. Dus klik ik op cancel en de donwload stopt. Telkens ik weer inlog in mijn account download ie automatisch weer deze applicatie.

Mijn vraag: hoe kan ik deze donwload definitief ongedaan maken??