Ipad kan app niet updaten
 

Gister heb ik mijn ipad 4.2.1 succesvol gejailbreakt, maar vandaag kwam ik er achter dat er een update voor angry birds season hd was.
Maar toen ik hem besloot te downloaden stond er een heel ander e-mail adres?
namelijk ChatMauve@apple.com.
Hierdoor kan ik hem dus niet opdaten want dat is mijn e-mail niet en door het e-mail adress in google in te vullen kom ik verschillende links tegen met hetzelfde probleem, maar zonder oplossing.
Zou dit een virus of iets kunnen zijn?
De app is overigens legaal gekocht via de appstore.

mvg:)


EDIT:
ik heb net de app even opnieuw via de computer verwijdert en geïnstalleerd en nu heb ik wel de nieuwe versie, maar ik weet nou nog steeds niet wat dat voor e-mail adress is?