Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > Wiki - Handleidingen (Archief)
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen

(121) Comments for: Nederlandse Taal 1.1.2

Pagetools Zoek in deze page
  #21  
Oud 4 December 2007, 21:43
mwagena's schermafbeelding
mwagena mwagena is offline
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 16GB (Zwart) [FW: 6.0]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 1 Wi-Fi 16GB [FW: 5.0 Beta]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 27 September 2007
Locatie: Groningen
Comments: 260
Stuur een bericht via MSN naar mwagena
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door nisrani Bekijk bericht
ik heb winscp geopend en de bijlge gedownload maar waar moet ik het naar toe zetten
kan de bestan Dutch.lproj nergens vinden
wie kan me helpen
alvast bedankt
heb je alle stappen goed gelezen nisrani?
je moet de zip file downloaden uit de 1e post. en die uitpakken. dan zie je in nl taal ook echt wel de dutch.lproj files staan (binnen Applications/***.app en binnen system/map/map)
  #22  
Oud 4 December 2007, 21:50
nisrani nisrani is offline
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 4.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi +3G 64GB (Wit) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 2 December 2007
Comments: 26
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door mwagena Bekijk bericht
heb je alle stappen goed gelezen nisrani?
je moet de zip file downloaden uit de 1e post. en die uitpakken. dan zie je in nl taal ook echt wel de dutch.lproj files staan (binnen Applications/***.app en binnen system/map/map)

ok die heb ik gevonden en naar welke map moet ik hem sturen in winscp en moet ik die alleen of ook nog andere mappen sturen of alleen de eerste nl map
alvast bedankt
  #23  
Oud 4 December 2007, 21:57
mwagena's schermafbeelding
mwagena mwagena is offline
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 16GB (Zwart) [FW: 6.0]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 1 Wi-Fi 16GB [FW: 5.0 Beta]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 27 September 2007
Locatie: Groningen
Comments: 260
Stuur een bericht via MSN naar mwagena
Standaard

als je de wiki stap voor stap volgt moet dit niet moeilijk zijn..
  #24  
Oud 4 December 2007, 22:07
nisrani nisrani is offline
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 4.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi +3G 64GB (Wit) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 2 December 2007
Comments: 26
Question

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door mwagena Bekijk bericht
als je de wiki stap voor stap volgt moet dit niet moeilijk zijn..


heb de bijlage zet hem in winscp maar kan hem dan alleen helemaal sturen moet ik dit doen of hoe kom ik dan bij de andere bestanden erin en waar moet ik naar toe sturen
kom er niet uit is er niemand die het me kan vertellen
alvast bedankt
  #25  
Oud 4 December 2007, 22:31
mwagena's schermafbeelding
mwagena mwagena is offline
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 16GB (Zwart) [FW: 6.0]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 1 Wi-Fi 16GB [FW: 5.0 Beta]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 27 September 2007
Locatie: Groningen
Comments: 260
Stuur een bericht via MSN naar mwagena
Standaard

je moet via het linkerscherm in winscp navigeren naar de juiste mapjes tot je bij dutch.lproj komt in elk mapje. en in het rechterscherm moet je naar precies de zelfde locatie, maar dan op je iphone navigeren en daar de dutch heen slepen.

its so easy
  #26  
Oud 4 December 2007, 23:14
nisrani nisrani is offline
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 4.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi +3G 64GB (Wit) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 2 December 2007
Comments: 26
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door mwagena Bekijk bericht
je moet via het linkerscherm in winscp navigeren naar de juiste mapjes tot je bij dutch.lproj komt in elk mapje. en in het rechterscherm moet je naar precies de zelfde locatie, maar dan op je iphone navigeren en daar de dutch heen slepen.

its so easy

ga het proberen hoop dat het lukt
  #27  
Oud 5 December 2007, 00:33
nisrani nisrani is offline
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 4.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi +3G 64GB (Wit) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 2 December 2007
Comments: 26
Standaard

alles staat in het nl
maar als ik de tel nummers wil intoetsen geeft ie het zo aan 06 1111 1111 met een spatie hoort dat zo en als je een sms stuurd heeft ie dan ook t9 in het engels had ie het wel en zo ja hoe krijg ik hem goed en de toetsenbord krijg ik ook niet in het nl blijft dat ook zo
alvast bedankt we komen steeds een stuk verder nu de sim nog

Laatst gewijzigd door nisrani; 5 December 2007 om 00:37.
  #28  
Oud 5 December 2007, 18:18
mwagena's schermafbeelding
mwagena mwagena is offline
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 16GB (Zwart) [FW: 6.0]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 1 Wi-Fi 16GB [FW: 5.0 Beta]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 27 September 2007
Locatie: Groningen
Comments: 260
Stuur een bericht via MSN naar mwagena
Standaard

als je kb2 download met installer.app kan je t9 uitzetten

hoezo de sim nog?
  #29  
Oud 5 December 2007, 18:26
nisrani nisrani is offline
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 4.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi +3G 64GB (Wit) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 2 December 2007
Comments: 26
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door mwagena Bekijk bericht
als je kb2 download met installer.app kan je t9 uitzetten

hoezo de sim nog?

wil juist weten hoe je t9 aanzet hij doet het niet bij mij
en met de sim bedoel ik dat ie nog niet sim vrij is vanwege de bootlader
4.6
  #30  
Oud 9 December 2007, 15:15
EdoubleDee EdoubleDee is offline
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 1 Wi-Fi +3G 32GB [FW: 5.1]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 23 November 2007
Comments: 61
Standaard

ik heb al die bestandjes naar de goede map gekopieerd, en gereboot en op nl gezet, maar hij is nogsteed engels helemaal.

hoe kan da?
  #31  
Oud 9 December 2007, 15:23
mwagena's schermafbeelding
mwagena mwagena is offline
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 16GB (Zwart) [FW: 6.0]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 1 Wi-Fi 16GB [FW: 5.0 Beta]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 27 September 2007
Locatie: Groningen
Comments: 260
Stuur een bericht via MSN naar mwagena
Standaard

EdoubleDee: heb je wel bij internatinal settings nederlands geselecteerd

Nisrani: die kan je nog niet aanzetten in het nl, er is wel een nl t9 aanwezig ergens op het forum maar die is niet erg volledig. tenminste dat was die. je zult even moeten zoeken..
  #32  
Oud 9 December 2007, 15:29
EdoubleDee EdoubleDee is offline
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 1 Wi-Fi +3G 32GB [FW: 5.1]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 23 November 2007
Comments: 61
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door mwagena Bekijk bericht
EdoubleDee: heb je wel bij internatinal settings nederlands geselecteerd

ja, heb ik gedaan
  #33  
Oud 21 December 2007, 17:23
markiemarkoz markiemarkoz is offline
» iPhone NL 8GB [FW: 2.0]
» Windows
 
Geregistreerd: 19 October 2007
Comments: 3
Standaard

Hoi werkt bij mij goed, alleen een paar kleine dingen:

welk mapje is verantwoordelijk voor het toetsenbord? deze is bij mij nog geen nederlands..heb al gechekt bij toetsenbord instellingen, staat ie niet bij.

alvast bedankt!

Laatst gewijzigd door markiemarkoz; 22 December 2007 om 13:36.
  #34  
Oud 29 December 2007, 18:51
Frank88 Frank88 is offline
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 5.0.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 15 December 2007
Comments: 47
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door markiemarkoz Bekijk bericht
Hoi werkt bij mij goed, alleen een paar kleine dingen:

welk mapje is verantwoordelijk voor het toetsenbord? deze is bij mij nog geen nederlands..heb al gechekt bij toetsenbord instellingen, staat ie niet bij.

alvast bedankt!
ja daar heb ik ook last van. toetsenbord taal kan ik ook nog geen nederlands kiezen
  #35  
Oud 31 December 2007, 00:46
omehar omehar is offline
» iPhone 5s 64GB (Space Grijs) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Zwart) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 24 December 2007
Comments: 174
Standaard

Beste mensen een 3 tal vragen wat betreft deze instructies voor nl instellingen.

1. Als je winSCP gebruikt, wat vul je dan in bij poort nummer, hoe weet je deze?
En is je usernaam de naam van je iphone (die je dus in itunes kunt aanmaken)
2. Wordt hiermee de gehele iphone Nederlands? Dus alle icoontjes in het menu, submenu's en T9 bij sms'en?
3. Is het nog mogelijk je t9 terug te zetten naar engelse taal?
  #36  
Oud 31 December 2007, 00:52
Fresh Fresh is offline
» Ik heb geen iPhone  
» iPad (2017) Wi-Fi 32GB (Zilver)  
» Windows
 
Geregistreerd: 10 October 2007
Comments: 1.960
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door omehar Bekijk bericht
Beste mensen een 3 tal vragen wat betreft deze instructies voor nl instellingen.

1. Als je winSCP gebruikt, wat vul je dan in bij poort nummer, hoe weet je deze?
En is je usernaam de naam van je iphone (die je dus in itunes kunt aanmaken)
2. Wordt hiermee de gehele iphone Nederlands? Dus alle icoontjes in het menu, submenu's en T9 bij sms'en?
3. Is het nog mogelijk je t9 terug te zetten naar engelse taal?
Je kunt het beste in installer de source http://ifoneguide.nl/repo toevoegen.
Daarna bij install onder ifoneguide apps het NL taalpakket installeren.
Dat werkt volledig automatisch binnen luttele seconden.
Wel even je Wi-Fi aanzetten voor je begint.
  #37  
Oud 31 December 2007, 01:24
omehar omehar is offline
» iPhone 5s 64GB (Space Grijs) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Zwart) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 24 December 2007
Comments: 174
Standaard

Das nog eens een antwoord! TNX
  #38  
Oud 31 December 2007, 01:26
Fresh Fresh is offline
» Ik heb geen iPhone  
» iPad (2017) Wi-Fi 32GB (Zilver)  
» Windows
 
Geregistreerd: 10 October 2007
Comments: 1.960
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door omehar Bekijk bericht
Das nog eens een antwoord! TNX
@omehar:

Er staat in je profiel dat je nog geen iPhone hebt.
Is dat nu anders?
  #39  
Oud 31 December 2007, 01:29
omehar omehar is offline
» iPhone 5s 64GB (Space Grijs) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Zwart) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 24 December 2007
Comments: 174
Standaard

Nee ik krijg hem over een week maar ben alle info alvast aan het verzamelen om straks al wetende en hopelijk zonder problemen te werk te gaan.
  #40  
Oud 31 December 2007, 01:31
Fresh Fresh is offline
» Ik heb geen iPhone  
» iPad (2017) Wi-Fi 32GB (Zilver)  
» Windows
 
Geregistreerd: 10 October 2007
Comments: 1.960
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door omehar Bekijk bericht
Nee ik krijg hem over een week maar ben alle info alvast aan het verzamelen om straks al wetende en hopelijk zonder problemen te werk te gaan.
Heel verstandig! Deel je ervaringen wel op iphoneclub, he?
Leden zoals jij kunnen we goed gebruiken! Lekker inlezen.
 
Pagetools
Zoek in deze page


Regels voor berichten
You may not create new articles
You may not edit articles
You may not protect articles

You may not post comments
Je mag geen bijlagen versturen
You may not edit your comments

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Soortgelijke pages

Article Auteur Forum Comments Laatste bericht
Handleidingen:Nederlandse Taal 1.1.1 mwagena Wiki - Handleidingen (Archief) 16 21 December 2007 20:50
Nederlandse taal FW 1.1.1 mwagena Wiki - Begrippen 0 29 November 2007 16:19


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 03:30.