Blue Tooth, "oortje en geluid
 

Wie weet een oplossing, ik was in het verleden gewend van een Nokia, dezelfde ringtoon in het "oortje" te horen als de tone op de telefoon, ook was er een optie, automaties opnemen.
Beide zijn niet van toepassing op de Iphone.
Je moet zelf op de knop drukken om te antwoorden en je krijgt een heel andere, standaard ringtone in het oortje.

of, zie ik ergens een app. over het hoofd?

Je iPhone ondersteunt geen A2DP en daarom zal je het muziekje niet in je oortje kunnen horen. Automatisch opnemen gaat bij mijn weten niet, maar misschien bestaat daar wel een applicatie voor uit de App Store of uit Cydia.