iphone 3 sluit zich niet af
 

hallo weet iemand hoe ik me iphone moet afsluiten,

ik heb me iphone de hele dag aangehad.
op enig moment gaf de itunes een update aan van facebook, de kranten en de navigatie.
toen heb ik gezegd update alles
na een dag werken was hij nog bezig met de t-mobile navigatie update.
ik dacht zet de telefoon uit en dan weer aan en update hem dan via de computer.
maar toen ik hem uit zetten ging het beeld op zwart en kwam het logo in beeld dat hij aan het laden is.dit doet hij nu al ruim 2 uur.
heb al van alles geprobeerd : aangesloten op de computer simkaart eruit alle knoppen te gelijk in drukken.

weet iemand wat te doen nu????