AVPlayerHD en subtitles

[SjaccoPopino]

Ten eerste, na o.a. VLC en OPlayer HD geprobeert te hebben; AVPlayerHD werkt super ! Films, tv series, .avi, .mkv, hij speelt t allemaal! Alleen heb ik iets heel geks met de subtitles?! Heb van een serie meerdere afleveringen er op gezet en alleen van aflevering 1 en 2 pakt ie de subs niet (uiteraard zelfde naam als aflevering zelf), maar van de rest van t seizoen speelt ie wel alles met subs (alles 720p .mkv bestanden)?! En heb er ook een drietal films opstaan, allen 720p .avi bestanden, en daarvan doet ie bij twee films wel subtitles en bij eentje weer niet?! Enig idee hoe dat kan?

Edit: Oplossing gevonden, zie post #5!

---

Laatst gewijzigd door SjaccoPopino; 11-07-11 om 02:04.

[apotheosis]

Oorspronkelijk geplaatst door SjaccoPopino

Ten eerste, na o.a. VLC en OPlayer HD geprobeert te hebben; AVPlayerHD werkt super ! Films, tv series, .avi, .mkv, hij speelt t allemaal! Alleen heb ik iets heel geks met de subtitles?! Heb van een serie meerdere afleveringen er op gezet en alleen van aflevering 1 en 2 pakt ie de subs niet (uiteraard zelfde naam als aflevering zelf), maar van de rest van t seizoen speelt ie wel alles met subs (alles 720p .mkv bestanden)?! En heb er ook een drietal films opstaan, allen 720p .avi bestanden, en daarvan doet ie bij twee films wel subtitles en bij eentje weer niet?! Enig idee hoe dat kan?

Ik heb dat ook voor, hoe da komt weet ik echt niet.

Je moet anders ook eens movieplayer aanschaffen.

Ik had overlaatst meerdere films op avplayer gezet maar kreeg er de subs niet onder ondanks deze mee waren geconverteerd.

Ik stak de films in movieplayer en bij deze moest ik niks doen, de subs kwamen er vanzelf onder, heel raar . Probleem was dan wel meteen opgelost daardoor. Als het mee de ene nie lukt gebruiken we de andere.

[SjaccoPopino]

Naja, ik was nou eigenlijk niet echt van plan om nog een zelfde soort app aan te schaffen. Dan moet ik dus als ik series en films er op zet bij de ene app checken of de subs het doen, zoniet, ze er weer bij de andere app opzetten. Te veel gedoe ! Ik hoopte dat er misschien iets bekend was waar het aan ligt, dat ik het kan fixen. Vind het verder een erg fijne app namelijk.

[apotheosis]

Oorspronkelijk geplaatst door SjaccoPopino

Naja, ik was nou eigenlijk niet echt van plan om nog een zelfde soort app aan te schaffen. Dan moet ik dus als ik series en films er op zet bij de ene app checken of de subs het doen, zoniet, ze er weer bij de andere app opzetten. Te veel gedoe ! Ik hoopte dat er misschien iets bekend was waar het aan ligt, dat ik het kan fixen. Vind het verder een erg fijne app namelijk.

Komkom, zolang duurd dat toch allemaal niet he? Een film opzetten duurd max 2min en met nakijken bij max 3minuten maar.

[SjaccoPopino]

Na lang zoeken op internet heb ik op het forum van de ontwikkelaars van AVPlayerHD de oplossing gevonden!

"It might be the problem with the subtitle's encoding type, when encoding type is not recognized by AVPlayer. You can change the encoding type by selecting subtitle file in the [Media Explorer] view. If you open the subtitle file it will show the subtitle content and the picker control which you can change encoding type."

Als ik de subtitles opende van de afleveringen waarbij ze het niet deden, zag ik idd allemaal rare (Chinese) tekens. Door vervolgens de encoding type te veranderen, kreeg ik de tekst en de timings te zien zoals gebruikelijk is. Vervolgens werkte de subtitles ook gewoon bij de betreffende afleveringen !

Ik hoef dus geen extra apps te gaan kopen !

[Murdock24]

ik heb een mkv bestand en daar zitten 2 subs bestanden in verwerkt,dus geen losse. het is de Engelse en de nerderlandse, nu probleem is als ik het mkv bestand afspeel op mijn ipad laad hij automatisch de Engelse sub,hoe kan ik dit veranderen in de AVPLAYER?

[uitsmijter]

Kijk hier eens:
http://forum.iculture.nl/f90/ipad/f1...layer-app.html

[courroux59]

Ik kijk films op mijn Ipad met Avplayer en tot nu toe werkte het perfect met ondertiteling. Sinds de laatste update blijft de ondertiteling op off staan en onmogelijk om op on te krijgen. Heeft iemand anders er ook last van en heeft de oplossing gevonden. Ik hoop dat iemand mij kan helpen want ik vond het een perfecte app.

[Donkeh]

Heeft nog iemand AVPlayer HD op z'n iPad sinds de update naar iOS 7 ?

Toen ik 'm installeerde op de iOS 6, werkten de subs (.srt) niet, maar ik kon dat toen oplossen, door op een ondertiteling te drukken, en de unicove (ofzoiets) te veranderen naar West-Europa (denk ik), waarna, de app, alles sindsdien perfect afspeelt.

Dus nu met de iOS7 had ik dit weer voor, maar deze keer kan ik er niets mee doen. Sterker nog, als ik nu op de ondertiteling druk, blijft het programma hangen, en kan ik het enkel weer starten door eerst de app te killen.
Films/series speelt ie wel af, maar hij vindt geen subs meer. Ook tijdens het afspelen, kun je op die subs icoon klikken, maar daar staat er OFF en kun je niet veranderen, wat ik trouwens in iOS6 ook had voor ik die unicode veranderde...

Plz iemand hulp?