MacOs gebruikers gebruike submerge om ondertitels aan hun avi etc toe te voegen.

MacOs gebruikers gebruike submerge om ondertitels aan hun avi etc toe te voegen. discussie in Muziek, foto & video forum; ( verdwijnt na registratie ) Er is een programma voor de Mac om op een eenvoudige manier ondertitels (srt) toe te voegen. Het programma het submerge en kan je hier ...



Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > Media > Muziek, foto & video
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen
  #1  
Oud 8 March 2008, 14:06
Michael's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 16 September 2007
Locatie: Den Haag
Berichten: 4.565
Send a message via twitter to Michael
Standaard MacOs gebruikers gebruike submerge om ondertitels aan hun avi etc toe te voegen.

Er is een programma voor de Mac om op een eenvoudige manier ondertitels (srt) toe te voegen. Het programma het submerge en kan je hier downloaden - Submerge Het is shareware en kost ongeveer 7 euro. Als je de ondertitels hebt toegevoegd kan je daarna kiezen om de exporteren naar ipod iphone appleTV of gewoon als avi mov divx. Mac gebruikers die ook een turbo 264 hebben hebben nog meer geluk want submerge maakt gebruik van de turbo als hij de avi omzet naar ipod iphone appleTV automatisch gebruik van de turbo 264 als deze aan je Mac hangt.
Ben je opzoek naar ondertitels is dit een goede site om de goede ondertitels te vinden Movies - subtitles for divx and dvd movies in many languages
__________________
Het is maar een telefoon, meer niet.......... www.zokje.nl voor een leuke zok en een goed doel Leren is vooral (hard) vallen, weer opstaan en verder gaan. Dus wanhoop niet bij het modden van je iPhone
Beste mensen ben geen helpdesk en zal PM's met vragen dan ook niet beantwoorden. Kijk eens bij Begrippen of hier Handleidingen en als het dan nog niet wil lukken gebruik dan de Zoekfunctie.
Advertentie
Advertentie Gesponsorde links (verdwijnt na registratie)

  #2  
Oud 8 March 2008, 14:11
Stiruam's schermafbeelding
» iPhone 4S 16GB (Zwart) [FW: 7.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 16 October 2007
Berichten: 2.059
Standaard

Hehe ok handig echter apple heeft in 1.1.3 support voor niet ingebrande subtitles toegevoegt toch (dus dat je van subs kan veranderen op de iPhone)? Daar heb ik eigenlijk nogsteeds niets van gehoort? Weet je ook toevallig hoe dat zit

Greetz, Stiruam

Laatst gewijzigd door Stiruam; 8 March 2008 om 14:24.
  #3  
Oud 8 March 2008, 14:21
Michael's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 16 September 2007
Locatie: Den Haag
Berichten: 4.565
Send a message via twitter to Michael
Standaard

Nee nog niks van gemerkt Dat het werkt
Zit wel in itunes maar volgens mij alleen voor huur en koop films uit itunes en dat hebben wij nog niet

Laatst gewijzigd door Michael; 8 March 2008 om 14:25.
  #4  
Oud 8 March 2008, 20:53
» iPhone 4S 32GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 3 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 13 February 2008
Berichten: 79
Standaard

Submerge is een erg fijn programma gebruik het al een tijdje.

Echter ik vind nergens een programma waarmee je makkelijk bij een .mp4 bestand hoofdstukken kunt toevoegen?

Wie heeft daar een makkelijk programma voor? En het liefst voor de Mac.
  #5  
Oud 8 March 2008, 21:02
Michael's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 16 September 2007
Locatie: Den Haag
Berichten: 4.565
Send a message via twitter to Michael
Standaard

Wat bedoel je met hoofdstukken toevoegen?
  #6  
Oud 8 March 2008, 21:15
» iPhone 4S 32GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 3 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 13 February 2008
Berichten: 79
Standaard

Om makkelijker te navigeren op de iPhone door een videobestand.
Hoofdstukken zijn erg makkelijk bij een muziek dvd.
  #7  
Oud 8 March 2008, 21:24
Stiruam's schermafbeelding
» iPhone 4S 16GB (Zwart) [FW: 7.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 16 October 2007
Berichten: 2.059
Standaard

Nja als je de orginele DVD (geen avi,mpeg) hebt kan je Handbrake gebruiken die voegt hoofdstukken toe...

Greetz, Stiruam
  #8  
Oud 9 March 2008, 02:03
» iPhone 4S 32GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 3 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 13 February 2008
Berichten: 79
Standaard

Ik heb het over een mp4 bestand en met een dvd gaat dit vaak niet op bij Handbrake wegens de beveiliging!
  #9  
Oud 9 March 2008, 10:20
macfreaker's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 5s 32GB (Space Grijs) [FW: 9.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Pro 10,5 Wi-Fi 256GB (Zilver) [FW: 11.1]  [Jailbreak: Nee]
» OS X
 
Geregistreerd: 16 December 2007
Locatie: Aalst(50.936242,4.025867)
Berichten: 2.184
Stuur een bericht via ICQ naar macfreaker Stuur een bericht via Instant Messenger naar macfreaker Stuur een bericht via MSN naar macfreaker Stuur een bericht via Skype™ naar macfreaker
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door MrJvG Bekijk bericht
Ik heb het over een mp4 bestand en met een dvd gaat dit vaak niet op bij Handbrake wegens de beveiliging!
Daarvoor zijn wel andere (die ik hier niet noem) programmas uit.
  #10  
Oud 9 March 2008, 11:57
Michael's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 16 September 2007
Locatie: Den Haag
Berichten: 4.565
Send a message via twitter to Michael
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door macfreaker Bekijk bericht
Daarvoor zijn wel andere (die ik hier niet noem) programmas uit.
En waarom zou je die hier niet noemen?
  #11  
Oud 9 March 2008, 12:39
macfreaker's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 5s 32GB (Space Grijs) [FW: 9.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Pro 10,5 Wi-Fi 256GB (Zilver) [FW: 11.1]  [Jailbreak: Nee]
» OS X
 
Geregistreerd: 16 December 2007
Locatie: Aalst(50.936242,4.025867)
Berichten: 2.184
Stuur een bericht via ICQ naar macfreaker Stuur een bericht via Instant Messenger naar macfreaker Stuur een bericht via MSN naar macfreaker Stuur een bericht via Skype™ naar macfreaker
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Michael Bekijk bericht
En waarom zou je die hier niet noemen?
Ik dacht dat illegale zaken hier verboden zijn ?
En aangezien dat er over beveiliging wordt gesproken is het toch illegaal of ben ik nu mis ?
  #12  
Oud 9 March 2008, 12:43
Michael's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 5 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 2 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 16 September 2007
Locatie: Den Haag
Berichten: 4.565
Send a message via twitter to Michael
Standaard

Je hoeft geen site door te geven maar je mag wel een naam van een programma geven. Laat de gebruiker zelf maar googlen
  #13  
Oud 9 March 2008, 15:56
» iPhone 4S 32GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 3 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 13 February 2008
Berichten: 79
Standaard

Er is niks illegaals aan om voor eigen gebruik een kopie van een film te maken. Maar goed weer iemand een programma om bij een MP4 beatand hoofdstukken toe te voegen?

UPDATE:
Ik heb eindelijk een handig en gratis programma hiervoor gevonden!
Met Metadata Hooteanny kun je makkelijk hoofdstukken aan een mp4 bestand toevoegen, zodat je op de iPhone makkelijker door een video kan navigeren.

Check it out!

Laatst gewijzigd door MrJvG; 9 March 2008 om 18:28.
  #14  
Oud 25 March 2008, 00:14
JMS JMS is offline
» iPhone US 8GB [FW: 2.0]
» MacOS X
 
Geregistreerd: 24 March 2008
Berichten: 11
Standaard

klopt het dat je geen geluid krijgt als je de trail versie gebruikt?

Edit: Het is niet alleen in de trail maar ook in de gekochte versie. Enig idee? anders raadpleeg ik submerge wel.

Edit 2: Ik ben er al uit, iets verder kijken dan je neus lang is. Je moet nog het programma Perian installeren.

Laatst gewijzigd door JMS; 25 March 2008 om 20:56.
  #15  
Oud 22 December 2008, 12:24
» iPhone 3G 16GB (Wit) [FW: 2.1]
» MacOS X
 
Geregistreerd: 4 October 2008
Berichten: 6
Standaard

roadmovie is het juiste programma.
  #16  
Oud 22 December 2008, 13:00
Buur's schermafbeelding
» iPhone 5s 32GB (Space Grijs) [FW: 8.4]  [Jailbreak: Ja]
» iPad Air Wi-Fi 16GB (Zilver) [FW: 8.4]  [Jailbreak: Ja]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 26 July 2008
Locatie: /dev/null
Berichten: 667
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door MrJvG Bekijk bericht
Ik heb het over een mp4 bestand en met een dvd gaat dit vaak niet op bij Handbrake wegens de beveiliging!
Rippen van de beveiliging van in eigen beheer zijnde DVDs kan met MacTheRipper. Volgens de NL wet is het geheel legaal om een kopie te mogen maken daarvan. En dus mag er ook hier over gesproken worden.
Reageren


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

 
Discussietools
Weergave

Soortgelijke discussies

Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
ifoneguide.nl/114 niet toe te voegen SimonV Jailbreak apps en thema's 3 3 January 2010 00:28

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Uit



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 16:53.