Is iPhone woordenboeken/talen samenvoegen mogelijk?

Is iPhone woordenboeken/talen samenvoegen mogelijk? discussie in iPhone algemeen forum; ( verdwijnt na registratie ) Zoals de titel al zegt: is het mogelijk verschillende talen in 1 toetsenbord te krijgen? Ik schrijf heel veel in het nederlands en engels, dus ...



Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > iPhone > iPhone algemeen
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen
  #1  
Oud 23 December 2012, 01:25
» iPhone 4S 16GB (Zwart) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 31 July 2011
Locatie: Groningen
Berichten: 48
Standaard Is iPhone woordenboeken/talen samenvoegen mogelijk?

Zoals de titel al zegt: is het mogelijk verschillende talen in 1 toetsenbord te krijgen?
Ik schrijf heel veel in het nederlands en engels, dus is het ook mogelijk dat mn nederlandse toestenbord engelse worden kent?
Advertentie
Advertentie Gesponsorde links (verdwijnt na registratie)

  #2  
Oud 23 December 2012, 09:02
» iPhone 5s 16GB (Space Grijs) [FW: 7.1]  [Jailbreak: Nee]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 18 July 2010
Berichten: 90
Standaard

Daar ben ik ook wel benieuwd naar. Maar dat zou te makkelijk zijn, dus ik denk niet dat het kan.
  #3  
Oud 23 December 2012, 10:11
» iPhone 6s 64GB (Space Grijs) [FW: 10.3.2]  [Jailbreak: Nee]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 5 January 2011
Berichten: 1.667
Standaard

Ik schrijf ook vaak in het Nederlands en Engels maar als belg gebruik ik het "Vlaams" azerty toetsenbord en schakel voor Engels naar qwerty

instellingen >algemeen > toestsenbord Vlaams, Engels en Emoiji (Belgen)
instelingen >algemmen > toestsenbord Nederlands,Engels en Emoiji (Hollanders)

Tijdens het invoeren van tekst klik je (links onder) op de het wereldbolletje en kijk je naar de spatiebalk om te weten welk toestsenbord (Taal) ingesteld staat.

Je zal merken dat ie dan andere woorden voorspelt.
  #4  
Oud 23 December 2012, 13:03
» iPhone 4S 16GB (Zwart) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 31 July 2011
Locatie: Groningen
Berichten: 48
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Werner1963 Bekijk bericht
Ik schrijf ook vaak in het Nederlands en Engels maar als belg gebruik ik het "Vlaams" azerty toetsenbord en schakel voor Engels naar qwerty

instellingen >algemeen > toestsenbord Vlaams, Engels en Emoiji (Belgen)
instelingen >algemmen > toestsenbord Nederlands,Engels en Emoiji (Hollanders)

Tijdens het invoeren van tekst klik je (links onder) op de het wereldbolletje en kijk je naar de spatiebalk om te weten welk toestsenbord (Taal) ingesteld staat.

Je zal merken dat ie dan andere woorden voorspelt.
Dit is gewoon schakelen tussen 2 talen, ik bedoel dat je echt de 2 talen hebt zonder te hoeven schakelen.

Als het goed is zou het moeten werken door woorden toe te voegen aan een contact. Nu heb ik de hele engelse woordenlijst toegevoegd aan een contact, maar dit werkt niet! Iemand die hier meer over weet?
  #5  
Oud 23 December 2012, 13:41
» iPhone 6s 64GB (Space Grijs) [FW: 10.3.2]  [Jailbreak: Nee]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 5 January 2011
Berichten: 1.667
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door jessevd Bekijk bericht
Dit is gewoon schakelen tussen 2 talen, ik bedoel dat je echt de 2 talen hebt zonder te hoeven schakelen.

Als het goed is zou het moeten werken door woorden toe te voegen aan een contact. Nu heb ik de hele engelse woordenlijst toegevoegd aan een contact, maar dit werkt niet! Iemand die hier meer over weet?
Je kan toch moeilijk de 2 talen door elkaar gebruiken. Dit is onmogelijk voor de spelling
  #6  
Oud 23 December 2012, 16:05
» iPhone 4S 16GB (Zwart) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 31 July 2011
Locatie: Groningen
Berichten: 48
Standaard

Het lijkt mij toch dat de spelling gebruikt maakt van een woordenlijst met de juiste woorden? Dus als je de engelse woorden toe zou voegen zou dit toch werken?
Dus is er dan misschien een manier om je iPhone woordenboek snel meerdere woorden te leren?
Reageren

Labels
engels, nederlands, samenvoegen, talen, woordenboek


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

 
Discussietools
Weergave

Soortgelijke discussies

Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
woordenboeken soboer Jailbreak apps en thema's 1 20 April 2008 13:53

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Uit



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 18:55.