Engelse taal voor nederlandse iPhone?

Engelse taal voor nederlandse iPhone? discussie in iPhone algemeen forum; ( verdwijnt na registratie ) Hallo, Ik heb het iPhone van Gsmtrack bestelld. Het iPhone is in Nederland taal, maar helaas kom ik mit de Nederlaandse taal niet goed uit(?) ...



Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > iPhone > iPhone algemeen
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen
  #1  
Oud 7 November 2007, 22:40
» iPhone NL 8GB
» MacOS X
 
Geregistreerd: 7 November 2007
Berichten: 3
Standaard Engelse taal voor nederlandse iPhone?

Hallo,

Ik heb het iPhone van Gsmtrack bestelld. Het iPhone is in Nederland taal, maar helaas kom ik mit de Nederlaandse taal niet goed uit(?) (I can't really speak the language though I am learning).

I wanted to know whether it is possible to change the language from Dutch to English in my spanking new iPhone.

Awesome forum here chaps! TIA, dankuwel
Advertentie
Advertentie Gesponsorde links (verdwijnt na registratie)

  #2  
Oud 8 November 2007, 07:09
» iPhone NL 8GB
» MacOS X
 
Geregistreerd: 7 November 2007
Berichten: 3
Standaard

hulp alstublieft?
  #3  
Oud 8 November 2007, 08:04
matthijst's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 6 64GB (Zilver) [FW: 9.0]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Air Wi-Fi 64GB (Zilver) [FW: 8.4]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 17 October 2007
Berichten: 821
Standaard

Ik denk dat ze in 1.02 firmware de Engelse taalbestanden hebben vervangen door een Nederlandse versie (geen ervaring met 1.02 en Nederlands).

In 1.1.1 firmware bestaan de Engelse en Nederlandse versies naast elkaar en in het een kwestie van: Instellingen -> Algemeen -> Landinstellingen -> Taal op Engels zetten


If it's 1.02 firmware version I think they replaced the English language files with Dutch files. So then you'd have to have a backup of English files to get them back (though I"m not 100% sure of this, as I havent messed with the language in 1.02).

If it's firmware 1.1.1 you'd have both English and Dutch language files on the phone. Then its just a matter of changing the language in: Instellingen -> Algemeen -> Landinstellingen

Laatst gewijzigd door matthijst; 8 November 2007 om 08:07.
  #4  
Oud 8 November 2007, 08:17
» iPhone NL 8GB
» MacOS X
 
Geregistreerd: 7 November 2007
Berichten: 3
Standaard

Bedankt! Thanks a lot! I will try it as soon as I am back home! I am not sure which firmware it is, if it is 1.0.2 I'll just flash it with 1.1.1 English. Thanks m8!
Discussie gesloten


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

 
Discussietools
Weergave

Soortgelijke discussies

Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
Sync'en Iphone met nederlandse en engelse Outlook 2007 schu3423 iTunes 0 29 March 2010 23:09
Iphone 3G in nederlandse taal Buzze iPhone algemeen 5 29 July 2008 22:32
nederlandse taal 1.1.4 dennis9920 Archief 1 22 March 2008 10:06
Nederlandse taal ip de iphone rickie Archief 2 13 March 2008 11:55

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Uit



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 01:12.