Film van iPad naar Apple tv met srt

[Netsrik]

Beste allemaal

Ik kijk vaak naar series op mijn iPad via AV Player. Ik zet dan de subtitles in srt in dezelfde map met dezelfde naam en die spelen vanzelf af.

Nu zag ik dat het mogelijk was om via de Apple TV je iPad scherm op je televisie te tonen. Neemt hij dan het volledige scherm over? dus inclusief ondertitels?

Of is er een betere manier om een serie met ondertitels te bekijken op je televisie (zonder dat je eerst ondertitels moet gaan in je file branden of encoden of weet ik veel...)

Alvast bedankt voor jullie input!

[wouter1981]

Oorspronkelijk geplaatst door Netsrik

Nu zag ik dat het mogelijk was om via de Apple TV je iPad scherm op je televisie te tonen. Neemt hij dan het volledige scherm over? dus inclusief ondertitels?

Dit lijkt mij wel het geval. Ik moet het testen om het zeker te weten.

Let wel op dat het scherm formaat van de iPad een andere verhouding heeft dan de meeste (Full)HDTV's. Je zult dus waarschijnlijk rondom zwarte balken krijgen wanneer je breedbeeld materiaal afspeelt.

__________________
Geen hulpvragen via PM. Stel je vraag op het forum, hebben anderen er ook iets aan.