Op Iphone tekst 'Trash' omzetten naar 'Prullenmand'

Op Iphone tekst 'Trash' omzetten naar 'Prullenmand' discussie in iPhone algemeen forum; ( verdwijnt na registratie ) Als ik mailberichten wil weggooien, kan 'hij' de prullenbak niet vinden, omdat die 'Trash' heet. Hoe kan ik dat aanpassen? Hetzelfde geldt voor 'Sent' omzetten ...



Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > iPhone > iPhone algemeen
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen
  #1  
Oud 10 February 2010, 13:24
» iPhone 3GS 16GB (Wit) [FW: 3.1.3]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 10 February 2010
Berichten: 5
Question Op Iphone tekst 'Trash' omzetten naar 'Prullenmand'

Als ik mailberichten wil weggooien, kan 'hij' de prullenbak niet vinden, omdat die 'Trash' heet. Hoe kan ik dat aanpassen? Hetzelfde geldt voor 'Sent' omzetten naar 'Verstuurd'.
Advertentie
Advertentie Gesponsorde links (verdwijnt na registratie)

  #2  
Oud 10 February 2010, 20:18
ButcherJF's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 6s Plus 64GB (Space Grijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Air 2 Wi-Fi 64GB (Spacegrijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 22 November 2007
Locatie: Er gaat niets boven Groningen
Berichten: 3.585
Send a message via twitter to ButcherJF
Standaard

Schakel de taalinstellingen om naar Engels. Start hem opnieuw op, zet NL weer aan en start hem evt. nog eens opnieuw op.
__________________
=> geen vragen via PB svp Zoeken op het forum geen vragen via PB svp <=
  #3  
Oud 10 February 2010, 21:34
» iPhone 3GS 16GB (Wit) [FW: 3.1.3]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 10 February 2010
Berichten: 5
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door ButcherJF Bekijk bericht
Schakel de taalinstellingen om naar Engels. Start hem opnieuw op, zet NL weer aan en start hem evt. nog eens opnieuw op.
Dank voor je berichtje. Ik heb je advies opgevolgd, maar helaas, er verandert niets. Dan maar terug naar de winkel, denk ik.
  #4  
Oud 10 February 2010, 23:04
ButcherJF's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 6s Plus 64GB (Space Grijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Air 2 Wi-Fi 64GB (Spacegrijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 22 November 2007
Locatie: Er gaat niets boven Groningen
Berichten: 3.585
Send a message via twitter to ButcherJF
Standaard

Heb je een goede backup van je contacten e.d.? Herstel je iPhone dan eens. Baat het niet.... Als je hem naar de winkel brengt ben je hem ws. een tijd kwijt en (mogelijk) doen ze uiteindelijk hetzelfde: herstellen.
  #5  
Oud 10 February 2010, 23:33
» iPhone 3GS 16GB (Wit) [FW: 3.1.3]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 10 February 2010
Berichten: 5
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door ButcherJF Bekijk bericht
Heb je een goede backup van je contacten e.d.? Herstel je iPhone dan eens. Baat het niet.... Als je hem naar de winkel brengt ben je hem ws. een tijd kwijt en (mogelijk) doen ze uiteindelijk hetzelfde: herstellen.
Ik ga het proberen.
  #6  
Oud 14 February 2010, 21:23
» iPhone 3GS 16GB (Wit) [FW: 3.1.3]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 10 February 2010
Berichten: 5
Standaard

Nou, dat heeft niet geholpen, maar ik heb wel het probleem opgelost: ik ontdekte dat ik IMAP accounts had aangemaakt ipv POP accounts. Ik heb ze dus weggegooid en nieuwe gemaakt en toen liep het gesmeerd. Helemaal happy. Maar dank voor het meedenken.
  #7  
Oud 14 February 2010, 21:41
ButcherJF's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 6s Plus 64GB (Space Grijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Air 2 Wi-Fi 64GB (Spacegrijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 22 November 2007
Locatie: Er gaat niets boven Groningen
Berichten: 3.585
Send a message via twitter to ButcherJF
Standaard

Ok, mooi. Heb ik ook weer wat geleerd. Bedankt voor het terugkoppelen.
  #8  
Oud 14 February 2010, 22:14
» iPhone 3GS 16GB (Wit) [FW: 3.1.3]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 10 February 2010
Berichten: 5
Standaard

Nu wil ik graag de discussie verwijderen, omdat het probleem is opgelost, maar nou lukt me dat weer niet. Bij 'Edit' kan ik alleen het bericht bewerken, niet verwijderen. Heb jij een idee?
  #9  
Oud 14 February 2010, 22:47
De Generaal's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 4.1]  [Jailbreak: Nee]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 7 September 2009
Berichten: 1.804
Standaard

// Verplaatst naar problemen
__________________
Voor vragen, zie allereerst onze handige zoekfunctie!
Wiki:
Begrippen Wiki: Handleidingen
Reageren


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

 
Discussietools
Weergave

Soortgelijke discussies

Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
Tekst document naar tekst app? sanders iPhone Apps 0 13 December 2010 22:19
Iphone abbonement omzetten naar Ipad andre janssen iPad algemeen 4 31 July 2010 09:40
muziek op iphone omzetten naar ringtoon gsuk Ringtones en Wallpapers 11 11 January 2010 18:16
Aankoop op Iphone, omzetten naar itunes jipenjanneke Archief 3 10 May 2009 22:53

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Uit



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 20:35.