Spellingscontrole in andere taal dan landinstellingen

Spellingscontrole in andere taal dan landinstellingen discussie in iPhone algemeen forum; ( verdwijnt na registratie ) Mijn toetsenwoordenboek doet iets vreemds: hij gebruikt een Engels woordenboek. Dat is vreemd want verder staat er in de instellingen keurig netjes: Instellingen>Algemeen> Toetsenbord >Internationale ...



Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > iPhone > iPhone algemeen
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen
  #1  
Oud 20 October 2010, 08:29
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Nee]
» Ik heb geen iPad  
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 2 March 2010
Berichten: 9
Standaard Spellingscontrole in andere taal dan landinstellingen

Mijn toetsenwoordenboek doet iets vreemds: hij gebruikt een Engels woordenboek. Dat is vreemd want verder staat er in de instellingen keurig netjes:

Instellingen>Algemeen>Toetsenbord>Internationale versies = Nederlands
Instellingen>Algemeen>Landinstellingen>Taal = Nederlands

Iemand een idee hoe ik mijn iPhone er weer toe kan bewegen om het Nederlandse woordenboek weer te gaan hanteren?

PS: (Geen jailbreak, en ik heb gekeken of het herstellen van het toetsenwoordenboek soelaas biedt: jammer genoeg niet.)
Advertentie
Advertentie Gesponsorde links (verdwijnt na registratie)

  #2  
Oud 20 October 2010, 09:42
iMario's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 4 32GB (Wit) [FW: 7.1.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad mini Retina Wi-Fi 16GB (Wit) [FW: 8.4]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 21 March 2008
Locatie: /SpringBoard
Berichten: 6.182
Send a message via twitter to iMario
Standaard

Herstel je toetsenbord instellingen eens.
  #3  
Oud 21 October 2010, 07:29
ButcherJF's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 6s Plus 64GB (Space Grijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Air 2 Wi-Fi 64GB (Spacegrijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» Windows
 
Geregistreerd: 22 November 2007
Locatie: Er gaat niets boven Groningen
Berichten: 3.585
Send a message via twitter to ButcherJF
Standaard

Misschien helpt het als je even een andere taal instelt als standaard, de iPhone opnieuw opstart, daarna weer NL instelt en nog een keer opnieuw opstart.

Overigens kun je meerdere talen instellen op je toetsenbord. Dat is bij jou niet toevallig het geval?
__________________
=> geen vragen via PB svp Zoeken op het forum geen vragen via PB svp <=
  #4  
Oud 21 October 2010, 15:29
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Nee]
» Ik heb geen iPad  
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 2 March 2010
Berichten: 9
Standaard

Butcher, dat heb ik dus gedaan: eerst naar het duits, alle referenties naar engels en nederlands om zeep geholpen, een keer uitgezet, een keer gesynchroniseerd en toen weer terug naar nederlands. Probleem opgelost!
  #5  
Oud 11 February 2011, 10:10
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 4.0.2]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 29 March 2010
Berichten: 6
Standaard

Wat je moet doen:
Ga naar; Instellingen - Algemeen - Toetsenbord - Internationale versies
Hier staan er bij mij 2 (nederlands en engels).
Als je nederlands aanklikt, kom je het het scherm met de keuze voor indeling softwaretoetsenbord en indeling hardwaretoetsenbord. Hierbij moet je hardware op nederlands zetten.
Vervolgens ga je naar Engels, en zet je ook het hardwaretoestenbord op nederlands. Als je vervolgens terug gaat, zie je nederlands klein onder Engels staan bij toetsenborden.

Bij mij was het probleem toen opgelost....

Succes
Reageren


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

 
Discussietools
Weergave

Soortgelijke discussies

Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
itunes in een andere taal WillyD Archief 3 26 August 2009 20:39
Windows: Sync. andere webbrowser dan IE, via Itunes. Pim V iTunes 2 13 April 2009 13:01
andere walpaper dan lock screen kolrak Ringtones en Wallpapers 0 18 January 2009 16:39
mySMS: hoe kan ik een andere taal instellen (van en.lproj naar ru.lproj) Skytiger Jailbreak apps en thema's 3 3 December 2008 13:37
Andere manier dan installer? RHCPeter Archief 2 16 July 2008 21:54

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Uit



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 07:09.