Standaard text in "text view" vertaling?

[Werner291]

Hallo, ik was laatst een beetje aan het rommelen met xcode en wilde een "text view" toevoegen aan mijn app. Nou werdt ik direct begroet met deze tekst die er standaard in staat:

Lorem ipsum dolor sit er elit lamet, consectetaur cillium adipisicing pecu, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Nam liber te conscient to factor tum poen legum odioque civiuda.

Iemand enig idee wat dit betekent? Ik heb het door google translate (Latijn -> Engels en Latijn -> Nederlands) gehaald, maar dat leverde een beetje vreemde tekst op.

[XIII]

Zie https://nl.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum

De teksten zijn een vorm van pseudo-Latijn: ze lijken op het eerste gezicht origineel Latijn te zijn, maar hebben in werkelijkheid volstrekt geen betekenis.

__________________
We are one, but we are not the same... Talk to each other!

Oorspronkelijk geplaatst door Werner291

Iemand enig idee wat dit betekent? Ik heb het door google translate (Latijn -> Engels en Latijn -> Nederlands) gehaald, maar dat leverde een beetje vreemde tekst op.

Als ik mij nog goed de Latijnse lessen uit de kleuterschool herinner is dat een aangepaste tekst uit "Over de grenzen van goed en kwaad" van Cicero (Boek I, hoofdstukken 32-33 en 51).

Maar in jouw geval is het een testtekst die heel vaak wordt gebruikt voor grafische toepassingen

[Werner291]

Ah, direct duidelijk waarom die daar staat. Bedankt, ook weer eens wat geleerd!