(Weather) Vreemde temperaturen

[AllStar]

Het programma weather geeft hele vreemde temperaturen aan. Als ik vervolgens op het yahoo logo klik kom ik op een website waar de temps wél kloppen. Ben ik de enige met dit probleem?

[iCulture]

Staat je Weather.app misschien nog op Fahrenheit? Dit kun je wijzigen door rechtsonder op de (i) te klikken en dan onderop op C te tikken.

[AllStar]

Vergeten te zeggen, maar dat staat goed ingesteld

Uhm, als ik fahrenheit instel klopt het wel? Nee, ik ben niet gek, als ik celsius instel krijg ik hele vreemde - waarden.

---

Laatst gewijzigd door AllStar; 25-10-07 om 22:54.

[iCulture]

Wat is "heel vreemd"? Welke waarden zie je nu voor bijv. Amsterdam? (of je eigen woonplaats). Welke plaats heb je eigenlijk ingevuld? Geeft 'ie de rare waarden ook bij andere (grotere) plaatsen in Nederland?

[appleduc]

zelde probleem hier, gisteren -12 in Brussel en stond op Celcius....iemand al een oplossing?

[AllStar]

-12 had ik ook ja. Zet m eens op fahrenheit?

[sossienl]

In Firmware 1.1.1 is het een bekende bug, dit komt door het instellen van de international settings onder settings -> General

Meer info:
Weather Bug 1.1.1 (Germany) - Hackint0sh

__________________
iPhone (web) developer. Kijk op http://www.appsstore.nl voor alle Nederlandse iPhone apps! Twitter? klik!

[Peter]

hier 1.1.2

in °C krijg ik op dit ogenblik voor Antwerpen 37° (yeah right...)
in °F krijg ik op dit ogenblik voor Antwerpen 3° (dat lijkt er al beter op, maar dit zou toch °C moeten zijn)

[Maurice]

Oorspronkelijk geplaatst door Peter

in °C krijg ik op dit ogenblik voor Antwerpen 37° (yeah right...)in °F krijg ik op dit ogenblik voor Antwerpen 3° (dat lijkt er al beter op, maar dit zou toch °C moeten zijn)

Lijkt wel of ze omgedraaid zijn, ik heb bijvoorbeeld New York toegevoegd en daar is het nou 3 graden (celcius).
Als ik 'm op Fahrenheit zet wordt het 37 graden.

__________________

Voor het laatste game nieuws, check
www.xgn.nl

[Peter]

inderdaad, heeft dit misschien iets te maken met de nederlandse vertaling die ik op de iPhone heb gezet?

[ButcherJF]

Oorspronkelijk geplaatst door Peter

inderdaad, heeft dit misschien iets te maken met de nederlandse vertaling die ik op de iPhone heb gezet?

FF gecheckt, hier wel 'gewoon' de juiste temperatuur in zowel Celcius als Fahrenheit, op een NL-iPhone. Zou dus niet de oorzaak moeten zijn?

__________________

Wiki: Begrippen Wiki: Handleidingen

=> geen vragen via PB svp Zoeken op het forum geen vragen via PB svp <=

[Peter]

heb net bij 'taal' in landinstellingen de taal op engels gezet en nu werkt het wel weer goed, maar nu heb ik dus weer een engelse iphone.
Ik zie nu wel dat °C rechts staat en °F links. En wanneer ik de phone weer op nederlands zet komt °C dus links te staan en °F rechts, maar de onderliggende functie wordt behouden (dus als ik °C wil moet ik op °F klikken)
lijkt mij een foutje in de vertaling (ik heb de vertaling automatische geinstalleerd via installer.app via de ifoneguide repo.