iSwipe NL (Nederlandse Vertaling)

iSwipe NL (Nederlandse Vertaling) discussie in Jailbreak apps en thema's forum; ( verdwijnt na registratie ) Citaat: Oorspronkelijk geplaatst door thomio Ok jammer. Dan zit er niks anders op dan wachten.. Maar toch bedankt. Het vreemde is dat ik van andere ...



Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > Jailbreak en Unlock > Jailbreak apps en thema's
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen
  #201  
Oud 16 July 2011, 13:44
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.0 beta]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 8 November 2007
Locatie: Vlaardingen
Berichten: 164
Send a message via twitter to fedorr
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door thomio Bekijk bericht
Ok jammer. Dan zit er niks anders op dan wachten.. Maar toch bedankt.

Het vreemde is dat ik van andere apps wel de .swipe mappen zie staan maar van safari niet.
Dat is het hele probleem. Hij maakt de map niet aan. Hij doet dat niet de Applicaties die in root/Applications staan. De standaard apps dus. Omdat Notes, Mail en nog enkele standaard-apps niet gesandboxed zijn kunnen zij de dictionaries ergens anders vandaan halen. Safari, Youtube en Weer draaien gesandboxed, kunnen dat niet, kunnen de map ook niet aanmaken (om een of andere reden) en dus werkt swype niet. Oplossing is handmatig aanmaken en bestanden kopiren. Dan werkt het weer.
Gesponsorde links
Advertentie
Advertentie

  #202  
Oud 16 July 2011, 14:05
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 5.0.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 17 December 2009
Berichten: 122
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door thomio Bekijk bericht
Ok jammer. Dan zit er niks anders op dan wachten.. Maar toch bedankt.

Het vreemde is dat ik van andere apps wel de .swipe mappen zie staan maar van safari niet.
Het is wel .swype en niet . swipe

ik denk, misschien de reden waarom die map er bij jou niet staat, zou wel eens kunnen zijn, dat de originele versie van wynd die map alleen aanmaakt en de versie van MCVince misschien niet.

Misschien moet je zelf die map eens aanmaken ?

Bij mij is dit :

/var/stash/Applications.ktGs95/MobileSafari.app/.swype

als je in :
/var/stash/Applications.ktGs95/MobileSafari.app/
gaat dan zul je verschillende mappen zien staan
( _codesignature is de eerste map
En daarna allemaal mappen die eindigen op .lproj )
Maar .swype zul je niet zien staan. En toch staat die map erin, volgens mij zijn die .swype mappen een soort van verborgen mappen.

Dus als je die mobilesafari.app map van hierboven hebt,
swyp dan even naar beneden, typ dan in de zoekbalk : .swype en kies hierarchie, vind hij de . swype map niet, maak in die mobilesafari.app map dan zelf een .swype map en kopieer daarin dan de woordenlijsten.

Succes !!!
  #203  
Oud 16 July 2011, 14:36
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.0 beta]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 8 November 2007
Locatie: Vlaardingen
Berichten: 164
Send a message via twitter to fedorr
Standaard

Het is allemaal afhankelijk van de gebruikte jailbreakmethode. Als je jailbreakme.com hebt gebruikt moet het in /Aplications/MobileSafari.app/ staan. Als je Redsn0w of Greenpoison hebt gebruikt moet iSwype het goed doen. Dan moet .swype inderdaad in /var/stash/Applications.ktGs95/MobileSafari.app of een dergelijke map staan.
  #204  
Oud 16 July 2011, 16:18
» iPhone 3GS 32GB (Zwart) [FW: 4.2.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 27 June 2009
Berichten: 23
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother Bekijk bericht
Het is wel .swype en niet . swipe

ik denk, misschien de reden waarom die map er bij jou niet staat, zou wel eens kunnen zijn, dat de originele versie van wynd die map alleen aanmaakt en de versie van MCVince misschien niet.

Misschien moet je zelf die map eens aanmaken ?

Bij mij is dit :

/var/stash/Applications.ktGs95/MobileSafari.app/.swype

als je in :
/var/stash/Applications.ktGs95/MobileSafari.app/
gaat dan zul je verschillende mappen zien staan
( _codesignature is de eerste map
En daarna allemaal mappen die eindigen op .lproj )
Maar .swype zul je niet zien staan. En toch staat die map erin, volgens mij zijn die .swype mappen een soort van verborgen mappen.

Dus als je die mobilesafari.app map van hierboven hebt,
swyp dan even naar beneden, typ dan in de zoekbalk : .swype en kies hierarchie, vind hij de . swype map niet, maak in die mobilesafari.app map dan zelf een .swype map en kopieer daarin dan de woordenlijsten.

Succes !!!
Dat .swipe was een typfout
ik had gisteravond nog even wat geprobeerd wat jij hier uit legde, en het werkt!! Kan nu eindelijk swypen.

Maar de mappen heten anders bij mij, /var/stash/applications/mobilesafari.app.
Ik heb met pwnage tool gejailbreaked.

Dus als ik het goed begrijp, de apps die Iswype niet vanzelf ondersteund moet je gewoon de .swype map met dictionary's naar de applicatie map kopiren, en dan zou het moeten werken?
  #205  
Oud 16 July 2011, 16:54
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.0 beta]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 8 November 2007
Locatie: Vlaardingen
Berichten: 164
Send a message via twitter to fedorr
Standaard

Dat klopt, als swype in een bepaalde app niet werkt is de oplossing de bestanden handmatig kopiren naar de map van die app.

Tot nu toe is duidelijk dat de swype het beste werkt met een jailbreak met redsn0w. Dus wil je zeker zijn dat swype op je idevice werkt, jailbreak dan met redsn0w.
  #206  
Oud 16 July 2011, 21:34
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 5.0.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 17 December 2009
Berichten: 122
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door thomio Bekijk bericht
Dat .swipe was een typfout
ik had gisteravond nog even wat geprobeerd wat jij hier uit legde, en het werkt!! Kan nu eindelijk swypen.
Dat is goed nieuws.

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door thomio Bekijk bericht
Dus als ik het goed begrijp, de apps die Iswype niet vanzelf ondersteund moet je gewoon de .swype map met dictionary's naar de applicatie map kopiren, en dan zou het moeten werken?
Dat weet ik niet,
probeer het maar zou ik zeggen.
  #207  
Oud 16 July 2011, 23:16
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.0 beta]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 8 November 2007
Locatie: Vlaardingen
Berichten: 164
Send a message via twitter to fedorr
Standaard

Ik kan het bevestigen. Op cydia na werkt het. Cydia maakt gebruik van een fals toetsenbord. Met andere woorden Cydia maakt gebruik van een eigen toetsenbord en niet van het standaard toetsenbord van iOS. Andere apps die een eigen toetsenbord grbuiken kunnen uiteraard swype ook niet gebruiken omdat swype een toevoeging is aan de code van het standaard toetsenbord van iOS.
  #208  
Oud 16 July 2011, 23:56
» iPhone 3GS 32GB (Zwart) [FW: 4.2.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 27 June 2009
Berichten: 23
Standaard

Maar als je dan handmatig die dictionaries toevoegt. En dan de swype app update via Cydia werkt hij zeker niet de dictionaries uit die bepaalde apps nietbij als je ze er handmatig bij hebt gezet??
  #209  
Oud 17 July 2011, 00:46
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 14 December 2010
Berichten: 104
Standaard

Ik heb het een beetje gemist de laatste dagen (op vakantie). Ik zou iSwipe NL zo aan kunnen passen dat er mappen komen op bepaalde plaatsen. Alleen moet ik dan wel een aantal dingen weten. Waar precies moeten de mappen komen, hoe moeten de mappen heten en welke bestanden moet erin komen? Als iemand dat even doorgeeft kan ik kijken of ik iSwipe NL kan updaten. Als ik het goed begrijp gaat hem om: Weer, YouTube en Safari waarin de mappen moeten komen?

Alles wat jullie nu handmatig doen kan ik dan dus betrekken in een update zodat het automatisch gaat.

@Soxbrothers ik merk dat je denkt dat het misschien ligt aan iSwipe NL, en dat het wel werkt met iSwipe. Nogmaals, deze twee paketten zijn identiek (behalve de woordenlijsten). Ook heb ik iSwipe NL gister nog verwijdert en iSwipe geinstalleerd, precies dezelfde problemen. Het ligt dus simpelweg aan de jailbreaktool.

Gr. Vincent

Laatst gewijzigd door MCVince; 17 July 2011 om 01:05.
  #210  
Oud 17 July 2011, 01:08
» iPhone 3GS 32GB (Zwart) [FW: 4.2.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 27 June 2009
Berichten: 23
Standaard

Het ligt er maar net aan wat voor jailbreak tool er gebruikt is, op welke locaties de mappen moeten komen. Zie een van mijn vorige posten daar staat de map waar mobilesafari inzit. En die is anders dan die van soxbrother. Dus dan zouden ze dus op beide locaties ingevoegd moeten worden.

Edit: bij mij gaat het idd om die drie ja, ik zal morgen(nou ja straks) ook de locaties van weer en YouTube opzoeken. Daar moeten dan een .swype map heen met de woordenlijsten.
  #211  
Oud 17 July 2011, 01:12
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 5.0.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 17 December 2009
Berichten: 122
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door MCVince Bekijk bericht

Alles wat jullie nu handmatig doen kan ik dan dus betrekken in een update zodat het automatisch gaat.
Dat zou fanastisch zijn.

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door MCVince Bekijk bericht
@Soxbrother ik merk dat je denkt dat het misschien ligt aan iSwipe NL, en dat het wel werkt met iSwipe. Nogmaals, deze twee paketten zijn identiek (behalve de woordenlijsten). Ook heb ik iSwipe NL gister nog verwijdert en iSwipe geinstalleerd, precies dezelfde problemen. Het ligt dus simpelweg aan de jailbreaktool.

Gr. Vincent
Ik lig gewoon wat luidop daarover te denken,hehe

Maar ik ben blij dat we de uiteindelijk de oplossing voor het probleem hebben.

Ik zal morgenvroeg, de locaties van mijn mappen opzoeken en hier zetten.

mvg,
Soxbrother

Laatst gewijzigd door Soxbrother; 17 July 2011 om 01:24.
  #212  
Oud 17 July 2011, 01:34
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 14 December 2010
Berichten: 104
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door thomio Bekijk bericht
Het ligt er maar net aan wat voor jailbreak tool er gebruikt is, op welke locaties de mappen moeten komen. Zie een van mijn vorige posten daar staat de map waar mobilesafari inzit. En die is anders dan die van soxbrother. Dus dan zouden ze dus op beide locaties ingevoegd moeten worden.

Edit: bij mij gaat het idd om die drie ja, ik zal morgen(nou ja straks) ook de locaties van weer en YouTube opzoeken. Daar moeten dan een .swype map heen met de woordenlijsten.
De locatie van standaardapps zijn bij iedereen hetzelfde, ongeacht de jailbreaktool. Een voorbeeld is (uit mijn hoofd) /Applications/MobileSafari/. Het gaat me meer om in welke apps de map moet komen (ook cydia?). De locatie kan ik zelf ook wel vinden. Ook is me niet duidelijk wat er precies in de map moet komen? Een map genaamd 'Swype'? En daar alle woordenlijsten in, of meer dan dat?

PS. iedereen heeft toch in de root een map genaamd: 'Applications', met daarin alle standaard apps (AppStore.app, MobileSafari.app, Cydia.app etc.)?

Laatst gewijzigd door MCVince; 17 July 2011 om 09:49.
  #213  
Oud 17 July 2011, 09:48
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.0 beta]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 8 November 2007
Locatie: Vlaardingen
Berichten: 164
Send a message via twitter to fedorr
Standaard

en Enable.
  #214  
Oud 17 July 2011, 09:52
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 14 December 2010
Berichten: 104
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door fedorr Bekijk bericht
en Enable.
En dan is de naam van de map is: .swipe? En in welke apps?
  #215  
Oud 17 July 2011, 10:05
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.0 beta]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 8 November 2007
Locatie: Vlaardingen
Berichten: 164
Send a message via twitter to fedorr
Standaard

MobileSafari.app, Youtube.app en Weather.app
  #216  
Oud 17 July 2011, 10:12
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 14 December 2010
Berichten: 104
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door fedorr Bekijk bericht
MobileSafari.app, Youtube.app en Weather.app
Dus geen Cycia.app?
  #217  
Oud 17 July 2011, 10:14
» iPhone 4 32GB (Zwart) [FW: 6.0 beta]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 8 November 2007
Locatie: Vlaardingen
Berichten: 164
Send a message via twitter to fedorr
Standaard

Nee, daar werkt het so wie so niet. Hij geeft daar ook geen blauwe lijn.
  #218  
Oud 17 July 2011, 11:09
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 14 December 2010
Berichten: 104
Standaard

Ok, bedankt voor de info. Ik nu eff de .deb file maken en daarna testen. Als alles werkt kunnen jullie een update snel verwachten
  #219  
Oud 17 July 2011, 11:32
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 5.0.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 17 December 2009
Berichten: 122
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door MCVince Bekijk bericht
En dan is de naam van de map is: .swipe?
Ik wil niet muggenziften maar voor de duidelijkheid het is
.swype

en ik vind 2 mappen waar .swype in staat,
namelijk de eerste noemt :

/var/stash/Applications.ktGs95/

Hierin vind ik de .swype map van

MobileSafari.app en
YouTube.app

Ik veronderstel dat dit de map is van de standaard apps,
want ik zie hierin onder meer de map staan van :
Weather.app , mobilemail.app, mobilesms, cydia.app, calculator.app, enz...

de 2de map is misschien wat moeilijker met al die letters en cijfers :

Bijvoorbeeld :
/private/var/mobile/Applications/D93B59B6-9760-43AF-B0DB-8340740B4777/EmojiFree.app

maar ik denk dat je in deze map niks moet toevoegen,
want ik heb opgemerkt dat iswipe zelf voor sommige apps die je installeerd een .swype map maakt.

De eerste map zal de voornaamste map zijn.

Als hij in uitzonderlijke gevallen geen .swype map aanmaakt in de 2de map
bij een app kan je nog altijd zelf die map er zetten moest het nodig zijn.

Bij mij vind hij trouwens maar een handvol apps met een .swype map,
dat is misschien logisch omdat niet elke app gebruik maakt van het toetsenbord denk ik.

Laatst gewijzigd door Soxbrother; 17 July 2011 om 11:49.
  #220  
Oud 17 July 2011, 11:55
» iPhone 3GS 16GB (Zwart) [FW: 4.3.3]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 14 December 2010
Berichten: 104
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Soxbrother Bekijk bericht
Ik wil niet muggenziften maar voor de duidelijkheid het is
.swype

en ik vind 2 mappen waar .swype in staat,
namelijk de eerste noemt :

/var/stash/Applications.ktGs95/

Hierin vind ik de .swype map van

MobileSafari.app en
YouTube.app

Ik veronderstel dat dit de map is van de standaard apps,
want ik zie hierin onder meer de map staan van :
Weather.app , mobilemail.app, mobilesms, cydia.app, calculator.app, enz...

de 2de map is misschien wat moeilijker met al die letters en cijfers :

Bijvoorbeeld :
/private/var/mobile/Applications/D93B59B6-9760-43AF-B0DB-8340740B4777/EmojiFree.app

maar ik denk dat je in deze map niks moet toevoegen,
want ik heb opgemerkt dat iswipe zelf voor sommige apps die je installeerd een .swype map maakt.

De eerste map zal de voornaamste map zijn.

Als hij in uitzonderlijke gevallen geen .swype map aanmaakt in de 2de map
bij een app kan je nog altijd zelf die map er zetten moest het nodig zijn.

Bij mij vind hij trouwens maar een handvol apps met een .swype map,
dat is misschien logisch omdat niet elke app gebruik maakt van het toetsenbord denk ik.
Bedankt voor je reactie. Heb jij niet in de root de map: Applications staan? Daar staan alle standaard apps in. En die tweede met die lange cijferlijst is een AppStore app, ook is bij iedereen die cijferlijst anders (App ID). Dit is precies hetzelfde bij var-stash-applications.ghggh. Achter de punt is dat bij iedereen anders....kan daar dus ook niks vervangen.
Reageren


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

 
Discussietools
Weergave

Soortgelijke discussies

Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
Vertaling Italiaanse mini handleiding wenze iPhone algemeen 2 20 October 2009 15:04
Nederlandse taal FW 1.1.1 mwagena Wiki - Begrippen 0 29 November 2007 17:19
Vertaling 1.1.2 naar Nederlands dendoor Archief 2 29 November 2007 15:11
Nederlandse vertaling leon Archief 96 21 October 2007 13:22

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Uit



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 16:45.