iTunes Vertaalfout Fix

iTunes Vertaalfout Fix discussie in iTunes forum; ( verdwijnt na registratie ) iTunes 8.0 bevat de vertaalfouten "Andere" en "Gratis", dit moeten natuurlijk "Overige" en "Beschikbaar" zijn, door hieronder het bestand te downloaden en de stappen te ...



Ga terug   iPhone, iPod touch, iPad en Apple TV forum > Desktop > iTunes
Wachtwoord vergeten? Registreren!
Registreer FAQ Ledenlijst Kalender Zoeken Berichten van vandaag Markeer forums als gelezen
  #1  
Oud 17 September 2008, 21:12
The Quote's schermafbeelding
» iPhone 3G 8GB [FW: 3.0]  [Jailbreak: Nee]
» MacOS X
 
Geregistreerd: 11 October 2007
Locatie: Uden, Nederland
Berichten: 105
Standaard iTunes Vertaalfout Fix

iTunes 8.0 bevat de vertaalfouten "Andere" en "Gratis", dit moeten natuurlijk "Overige" en "Beschikbaar" zijn, door hieronder het bestand te downloaden en de stappen te volgen kun je deze vertaalfout verhelpen.

Download de vertaalfout fix (Klik op de "Free" button)

Stap 1: Zorg ervoor dat iTunes is afgesloten.
Stap 2: Pak indien je deze zip nog niet hebt uitgepakt deze zip uit
Stap 3: Rechtermuisknop op het bestand "Localizable.strings" (zonder aanhalingstekens) en kies voor Kopiren
Stap 4: Ga naar de Map: "C:/Program Files/iTunes/iTunes.Resources/nl.lproj" (Zonder aanhalingstekens)
Stap 5: Plak het bestand in deze map en kies ervoor om het orginele bestand te overschrijven (vervangen)
Stap 6: iTunes vertaalfout is weg!

Screenshot:








Nieuwe versie
Nu "Programma's" aangepast naar "App's", "Programma's" was te lang..

Download iTunes Vertaalfout Fix (+ Programma's naar App's)

Screenshot:

Laatst gewijzigd door The Quote; 19 September 2008 om 16:23.
Advertentie
Advertentie Gesponsorde links (verdwijnt na registratie)

  #2  
Oud 17 September 2008, 21:23
iScorpio's schermafbeelding
iPhone(club) Guru
» iPhone 7 Plus 32GB (Zwart) [FW: 10.2.1]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Pro 9,7 Wi-Fi 32GB (Zilver) [FW: 10.2.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 2 March 2008
Locatie: Veluwe
Berichten: 11.261
Standaard

Dank je wel! Het werkt
__________________

PB's met vragen worden niet beantwoord, post deze op het forum!
  #3  
Oud 17 September 2008, 23:32
klaverentwee's schermafbeelding
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 5.0.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 2 Wi-Fi + 3G 16GB (Zwart) [FW: 5.0.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 22 July 2008
Locatie: Zuid-Limburg
Berichten: 194
Standaard

Leuk dat iemand zich de moeite heeft genomen om dit te verbeteren. Werkt prima!
__________________
"Photography is more than a medium for factual communication of ideas. It's a creative art." (Ansel Adams)
  #4  
Oud 17 September 2008, 23:35
The Quote's schermafbeelding
» iPhone 3G 8GB [FW: 3.0]  [Jailbreak: Nee]
» MacOS X
 
Geregistreerd: 11 October 2007
Locatie: Uden, Nederland
Berichten: 105
Standaard

Tuurlijk werkt het
  #5  
Oud 18 September 2008, 00:15
» iPhone 4 16GB (Zwart) [FW: 4.0.1]  [Jailbreak: Ja]
» Windows
 
Geregistreerd: 16 July 2008
Berichten: 165
Standaard

Ah nice, altijd leuk als vindingrijke mensen dit soort zaken delen, dankjewel
  #6  
Oud 18 September 2008, 00:22
Abu's schermafbeelding
Abu Abu is offline
» iPhone 5 16GB (Zwart) [FW: 7.0.4]  [Jailbreak: Nee]
» iPad 3 Wi-Fi 32GB (Wit) [FW: 7.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 21 March 2008
Locatie: Den Haag
Berichten: 290
Standaard

Het werkt
  #7  
Oud 18 September 2008, 00:54
The Quote's schermafbeelding
» iPhone 3G 8GB [FW: 3.0]  [Jailbreak: Nee]
» MacOS X
 
Geregistreerd: 11 October 2007
Locatie: Uden, Nederland
Berichten: 105
Standaard

ik begon me der aan te irriteren dus ging maar is door de iTunes bestanden kijken en had redelijk snel gevonden...
En waarom voor jezelf houden he
  #8  
Oud 18 September 2008, 11:09
» iPhone 3G 8GB [FW: 3.1.3]  [Jailbreak: Ja]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 22 July 2008
Berichten: 33
Standaard

Fijne oplossing zo, bedankt.
  #9  
Oud 18 September 2008, 20:31
Pascal717's schermafbeelding
» iPhone 7 256GB (Zwart) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» iPad Pro 9,7 Wi-Fi 32GB (Spacegrijs) [FW: 10.2]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 23 October 2007
Locatie: Overpelt (Belgi)
Berichten: 582
Stuur een bericht via MSN naar Pascal717 Send a message via twitter to Pascal717
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door The Quote Bekijk bericht
ik begon me der aan te irriteren dus ging maar is door de iTunes bestanden kijken en had redelijk snel gevonden...
En waarom voor jezelf houden he
Dat is juist
__________________
iPhone 8 Space Grey - iPad Pro 9,7" - Apple Watch Sport 42mm
  #10  
Oud 18 September 2008, 22:49
madboy1973's schermafbeelding
» iPhone 3GS 32GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 3 Wi-Fi +4G 64GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 25 June 2008
Berichten: 39
Standaard

Begon me er ook aan te irriteren, dit is echt helemaal top
  #11  
Oud 18 September 2008, 23:12
Jakiie's schermafbeelding
» iPhone 5 32GB (Zwart) [FW: 6.1]  [Jailbreak: Ja]
» Ik heb geen iPad  
» Windows
 
Geregistreerd: 2 July 2008
Locatie: Amsterdam-Bijlmer, Nederland
Berichten: 276
Stuur een bericht via Yahoo naar Jakiie Stuur een bericht via Skype™ naar Jakiie Send a message via twitter to Jakiie
Standaard

Heb het ook genstalleerd, en ook hier werkt het hoor! Dankjewel ervoor! Staat een stuk beter!
__________________
Connected with: iPhone 5, 32GB (Zwart), Firmware: 6.1, T-Mobile i-150, Jailbroken.
  #12  
Oud 18 September 2008, 23:29
madboy1973's schermafbeelding
» iPhone 3GS 32GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Ja]
» iPad 3 Wi-Fi +4G 64GB (Zwart) [FW: 5.1]  [Jailbreak: Nee]
» Mac OS X
 
Geregistreerd: 25 June 2008
Berichten: 39
Standaard

Bij mij heeft de fix ook gewerkt
  #13  
Oud 19 September 2008, 16:13
The Quote's schermafbeelding
» iPhone 3G 8GB [FW: 3.0]  [Jailbreak: Nee]
» MacOS X
 
Geregistreerd: 11 October 2007
Locatie: Uden, Nederland
Berichten: 105
Standaard

Nieuwe versie
Nu "Programma's" aangepast naar "App's", "Programma's" was te lang..

Download iTunes Vertaalfout Fix (+ Programma's naar App's)

Screenshot:
Reageren

Labels
gratis, iphone platform, itunes, typfout, windows


Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

 
Discussietools
Weergave

Soortgelijke discussies

Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
xGPS: gps fix jawilja iPhone Navigatie 22 1 March 2011 19:17
Pushnotificatie fix BadDuck iPhone algemeen 0 22 June 2010 16:07
300 mb fix wouter_touw Unlock [archief] 17 15 May 2008 19:31
1.1.3 prefs fix ihans iPhone algemeen 4 31 January 2008 10:50

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Uit



Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 15:49.